丑不可言
2024年8月2日 晴
对于这首诗,历来的争议不大,它是在讽卫宣公的妻子宣姜。宣姜原本许的是宣公的儿子伋,后来宣公见这个女子好看,就自己娶了。正是这位宣姜,可以说乱三代,她在卫宣公去世之后,又和卫宣的长子顽私通,生下了三男二女,分别是齐子、戴公、文公、宋桓夫人、许穆夫人。对于宣姜的这种行为,卫国人心有不耻,愤而做了这首诗。
墙有茨,墙上有蒺藜,不可跨越,可是宣姜就是那个不顾这个疾藜的人,她轻易就打破了很多东西,卫国人不敢直言,就做了这首充满讽刺意味的诗。
经文:墙有茨,不可埽也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。
墙上长满了蒺藜,护卫家庭不可扫。你们宫中私房话,实在没法说出口。如果真要说出来,那真的是太丑了。
墙上长满了蒺藜,护卫家庭不可除。你们宫中私房话,实在没法详细说。如果真要说详细,丑事实在太多了。
墙上长满了蒺藜,护卫家庭不能去。你们宫中私房话,怎么可以对人言。如果真的传开来,简直就是羞辱啊。
全篇读完,带着我们进入到这种难堪无奈的状态,并且很愤怒难过羞愧,还觉得很丑。
网友评论