从第一次看李笑来老师得到专栏《通往财富自由之路》，就一直想要读这本书。
李笑来老师是这样介绍这本书及作者的：
这位 Ray Dalio 是个神人。
他创建的 Bridgewater Associates 是世界上最大的对冲基金之一。 Bridgewater（桥水） 管理的资金规模达 1600 亿美元，而他的个人资产大约 168 亿美元。 这个人有多厉害呢？说几件事儿你就知道了。
他 1949 年出生， 12 岁就开始买卖股票，花了 300 美元买了北方航空的股票，收益 3 倍。 1975 年他创建 Bridgewater，最初的主要业务就是为公司客户提供汇率和利率的风险管理咨询以及出版名为 “Bridgewater 每日观察” 的每日市场评论。1987 年，Bridgewater 开始从事资产管理业务，当时的规模为 500 万美元。时至今日，不到三十年，桥水的资产管理规模增长到起初的接近 4 万倍。 2003 年诺贝尔经济学家 Robert Lucas 宣布：“预防经济萧条的核心问题已得到实际解决，事实上，这问题早在数十年前就已获解决。” 而在 2001 年的时候，Ray 就领导公司开发了「萧条压力表」(depression gauge)。
而让我真正路转粉的原因，是因为他写了一本“要不断写下去的书”，书名叫做： 《原则》（Principles） 书中的内容就和书名一样，是他在生活、工作、学习的过程中总结的各项原则。之所以看过之后就变成了脑残粉，是因为我发现： 他整理出来放在那里的原则，所有的原则我都认同 。
——————以上内容均来自李笑来老师《通往财富自由之路》专栏
看了介绍之后，我就太想知道神人的工作生活原则到底是什么了。
我虽然不是一个没有原则的人，但是在遇到很多事的时候都会因为“不知道哪个更好”而纠结，甚至有时候以为自己做对了，失败之后反过来看才发现自己竟然犯了“原则性错误”，或者是过于的“以偏概全”了。
购买的时候还犹豫了一下翻译版本还是原文，紧接着又看到李笑来老师说“书这种东西，能看原版就不看译版”。虽然知道自己英语水平只不过四级而已，但是想想终归是要“正确的难受”的。
所有内容均为意译。
——part 1 where I am from
时间就像一条长河，带着我们不断遇到现实中的问题，并需要我们做决定。我们不能让河水停止流动，也无法避开现实的遭遇。所以我们只能选择用最好的方法去解决他们。
当我们还是孩子的时候，其他人，尤其是我们的父母通会通过他们的经验指导我们。随着我们慢慢长大，我们开始自己做选择。我们选择跟随自己的目标，并且那些目标最终影响我们的轨迹。如果你想成为一个医生，你就需要上医学院，如果你想有一个家庭，你就需要寻找一个伴侣等等。在我们走向目标的过程中，我们会遇到问题，会犯错误，甚至发现自己的不足。我们从自己身上吸取教训，然后再去做新的决定。在我们的人生中，我们做的数以百万计的决定甚至本质上是在赌博，一些是大的赌博一些是小的。因此我们思考如何选择是值得的，因为正是这些选择从本质上决定我们生活的质量。
我们都出生在拥有不同思考能力的家庭当中，但我们并不是生来就拥有决策技巧，我们从现实的遭遇中吸取教训。我从小的生活轨迹是独特的——生在一个特殊的家庭里，从事一个特殊的职业，有一群特殊的同事——我相信我学习原则的方式对很多人也是同样有用的。如果你阅读我的故事，请尝试去看透这些因果关系背后的本质——我的选择和这些选择产生的结果，我是如何从中学习，我在这个过程中如何调整策略。先问问你自己你想要什么，然后去找找其他人实现他们目标的例子，并且尝试辨别出藏在这些例子背后的因果关系，这样的话你就可以向他们请教如何实现你的目标。
为了帮助你理解我是如何思考的，我将会毫无掩饰的向你描述我的生活和工作，甚至是我的错误和缺点，以及我是如何从中学习到“”原则“的。
这本书我超期待的，这才刚刚开始，相信这本书能给我带来很大收获。
ps:
1.之前的《Beyond Feelings》不知道是搬家的时候弄丢了还是它藏在哪个角落，总之现在找不到了，然后暂时又买不到...所以，先看这本吧。
2.《Beyond Feelings》的时候给自己定的目标有点难以实现，所以《Principles》不再承诺每天一个章节之类的了。但是我给自己规定每天必须要看一点翻译一点，哪怕是只有一小段或者一句话都可以，反正原则这种事，也不是一天两天的事儿对吧～～
3.私信收到不少催《Beyond Feelings》的，让大家等的有点久，不好意思啦～～～
网友评论