【鹩占一枝笑大鹏】‖《菜根谭》40h

【鹩占一枝笑大鹏】‖《菜根谭》40h

鹩占一枝，反笑鹏心奢侈；

兔营三窟，转嗤鹤垒高危。

智小者不可以谋大，趣卑者不可与谈高。

信然矣！

[1]鹩：一种体小尾短的小鸟，有黄色眉纹，捕食小虫，俗称巧妇鸟。《庄子·逍遥游》：“鹪鹩巢于深林，不过一枝。”

[2]鹏：传说中由鲲变化而来的一种大鸟。

[3]嗤：嘲笑。

[4]鹤垒：鹤的巢。

【译文】

鹩占据一条树枝，反过来嘲笑大鹏鸟飞翔高空的凌云壮志太宏大奢侈；

兔子建造了三处窝穴，转过来嗤笑鹤筑造的巢穴过于高耸危险。

智慧不足的人不可以同他们谋划大的事业，趣味低下的人不能和他们谈论高雅的事情。确实是这样啊！