述而第七（主要记录孔子的容貌和言行）

每日《论语》编辑：曹友宝

【原文】

7.5子曰：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公。”

【译文】

孔子说：“我衰老得很厉害了，我好久没有梦见周公了。”

---

【原文】

7.6子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”

【译文】

孔子说：“以道为志向，以德为根据，以仁为凭藉，活动于（礼、乐等）六艺的范围之中。”

---

【原文】

7.7子曰：“自行束修以上，吾未尝无诲焉。”

【译文】

孔子说：“只要自愿拿着十余干肉为礼来见我的人，我从来没有不给他教诲的。”

---

【原文】

7.8子曰：“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。”

【译文】

孔子说：“教导学生，不到他想弄明白而不得的时候，不去开导他；不到他想出来却说不出来的时候，不去启发他。教给他一个方面的东西，他却不能由此而推知其他三个方面的东西，那就不再教他了。”