昨晚,在影视论坛网友的鼓励下,看到10点多,看完了日剧《火花》。
整部剧有十集,第十集有60分钟。看到第十集30分钟的时候,还是一直感觉这剧闲淡雅致,隽永可人。也有些小变态,什么半夜听房、露露臀部,等等。这种变态程度,作为日本电视剧还是能接受的,在我看来,无伤大雅。
最后30分钟,上了猛料。仿佛第一次吃日本料理,原来只是知道有芥末这种调料,直到宴席的最后一口了才吃到。是够变态的。其实,日本人本来也是有保守派的,没想到,因为美资的加入,能疯狂到这种程度。
今天上午,又找来《火花》的原著小说。中午,出门吃了饭。回家后,下午4点,看完了小说。小说就7万字,电视剧添加了很多内容。小说中神谷是绝对主角,电视剧里,主线又添加了一条第一人称我(德永)的成长。
看小说后,去豆瓣看了看书评。有人这么评价:序扣一分,译者扣一分。
先说结论,剧比小说好看,以后再聊。
网友评论