1.What’s your poison?你想喝什么？（这里的poison不是指毒药）
It’s on me.我来负责这个事(买单什么的)
2.though表示转折
3.Why在美语里面可以非常地道地表达：怎么了
4.Could I start you off with a drink?我可以先给你提供点什么喝的吗？（这是在饭店问什么）
但是在吧台就会问：What can i gotcha you today?我今天给你做点什么？（就是你要喝什么）
5.美国那边的drink都是指酒
6.我来请客
* I’ll treat you.
* Lunch is on me.我请你吃午餐。
* on the house表示这个店送给你的（赠送）
7.
* gin金汤丽（是一种鸡尾酒）
* cocktails menus上
* tonic杜松子酒
* 就是一些fruit酒一般会很harsh，所以他们一般会问要不要加盐在杯沿上。
8.cheesy 很油腻；很滑头；很俗套（chees是奶酪）
* Transformer is such a cheesy movie.变形金刚是一个很俗的电影。
* I am not normally this tall ,but I am sitting on my wallet.(吹嘘自己很有钱，这是很cheesy的一个pun)
另外一个单词，表示很老套（剧情老套）：clixie
9.pick-up line 搭讪
Do you think a cheesy pick-up line is going to work?你认为怎么俗套的搭讪方式有用吗？
10.stand a chance 成功有机会，很大可能的成功 stand a good chance
* You don’t stand a chance.你没有机会了。
11.redeem myself拯救自己（尊严，面子），挽回自己
* redeem 有赎回的意思（这个是字面意义上的赎回（当铺赎回东西））
12.on thin ice 如履薄冰（处境危险，机会渺茫）
13.The pressure’s on 压力来了
14.take a nosedive 暴跌谷底（股票，价格）
15.Phew长舒一口气
16.toss扔
17.stricke out 出局；失败
18.sales pitch 销售口号
19.pull out 挽回局面,拉回来；撤离离开
* The invading army was outnumbered and was forced to pull out.侵虐军由于人数不足，被迫撤离。
* She needs to pull out of that failing relationship with him.她需要从这段失败的感情里面走出来。
20.manage to do 设法做到了某事（已经成功了）
21.forward
* You’re quite forward.你还挺直接的。
* forward question 直接的问题
22.metro 美国地铁
23.在国外会有很强的private thing，在国外不要随便问人家年纪（这很rude）
24.fortune favors the bold 天佑勇者
25.在酒吧点东西
* 你自己先要一份menus
* 小费是他找钱给你，你找给小费
* 小费有三个档：15%
* keep you open or close？keep the tap
网友评论