小时候我父母时常要寄包裹回去中国给亲人。那时候都是寄些旧衣服,药品等等。
东西用面粉袋的布料装着,用针线缝好,然后在上面写下收件人姓名地址,还必须填写里面寄的是什么。
我爹只会中文,不会马来文或英文,但是寄包裹必须用到马来文或英文。
爹把地址用中文详细写好,再加上 To CHINA 这两个字。只要包裹能去到中国,自然有人会看中文地址而派到我们家乡。
至于包裹内容是什么,我爹真神通,他用马来文写下【东西】两个字,竟然也通过。
那个时代,一切事情都没那么复杂。
小时候我父母时常要寄包裹回去中国给亲人。那时候都是寄些旧衣服,药品等等。
东西用面粉袋的布料装着,用针线缝好,然后在上面写下收件人姓名地址,还必须填写里面寄的是什么。
我爹只会中文,不会马来文或英文,但是寄包裹必须用到马来文或英文。
爹把地址用中文详细写好,再加上 To CHINA 这两个字。只要包裹能去到中国,自然有人会看中文地址而派到我们家乡。
至于包裹内容是什么,我爹真神通,他用马来文写下【东西】两个字,竟然也通过。
那个时代,一切事情都没那么复杂。
本文标题:世界曾经是这样
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ywfjgdtx.html
网友评论