第三场 甲板上
【次日早上船已近岸。戴维森夫人看见麦克费尔医生就大声同他说起来。】
戴维森夫人：怎么样，我说得没错吧？尽管你是医生，我也说不出口。你以前没听过这么荒唐的事情吧？（端详了一下医生的脸色）你能猜想到我们初到这儿时的心情有多低沉吗？你简直不能相信，我对你说，在这么多村子里也都找不到一个好姑娘。戴维森先生和我讨论了一番，我们决定，首先要禁止的就是跳舞。你都不知道，这些土人对跳舞的狂热简直令人发指。
麦克费尔医生：我年轻时到不反对跳舞。
戴维森夫人：昨晚上你要求麦克费尔夫人和你跳一圈时，我就猜到了。我认为男人和他自己的妻子跳舞并没有害处，但是她不肯陪你跳，我倒释然了。在这种情况下，我们必须严于律己。
麦克费尔医生：在什么情况下？
【戴维森夫人从她的夹鼻眼镜后飞了一眼，却没回答他的问话。】
戴维森夫人：戴维森先生一向认为，做丈夫的怎么能站在一旁，眼看着自己的妻子抱在别的男人的臂弯里翩翩起舞呢。当然，我也同意他的看法，自从结了婚，我甚至从来就没有跳过一支舞。只是在白人中间，这规矩往往就没有那么严格了。可是土人跳舞就是另一回事。跳舞本身不仅不道德，而且肯定导致伤风败俗。无论如何，感谢上帝，我们扑灭了跳舞。我想我没有说错，在我们这一区，已经八年没有跳舞了。
【麦克费尔夫人上。眼前，船已到港口，港口附近是所为花园围绕的总督府。】
网友评论