우리나라 꽃

산에 가면                                                                                      走进山中

산꽃들이 환하게 피어 있고요                                                    山花正明艳地开放着 

들에 가면                                                                                      走进原野

들꽃들이 예쁘게 피어 있어요                                                     野花正可爱地绽放着

어두운 밤하늘엔                                                                           在黑暗的夜空中

별들이 도란도란 빛나고요                                                           星星们切切地闪耀着

우리나라엔                                                                                     在本国的我们

우리들이 반짝반짝 빛나요                                                           也在闪闪散发光亮

산에는 산꽃                                                                                   大山里的山花

들에는 들꽃                                                                                   原野上的野花

밤하늘엔 별꽃                                                                               夜空中的星星之花

우리 나라엔                                                                                    在本国的我们

우리들이 꽃이에요                                                                        也同样是花儿