情 (其一)
登高居士
天地非方本是圆,何来千里共婵娟。
尔面星空观故月,余闻鸡鸣响新天。
似花何故非花意,羡情还有断情时。
鸳鸯鸟炸尝新味,比目鱼烹换酒钱。
-------------------------------
情 其一 译
天地是圆的,相隔万里的人,
因为时差不会同时看到月亮。
那边你面朝星空看故乡明月,
这边我闻鸡起舞是新的一天。
远隔重洋,
花已经不像我之前看到的花,
憧憬的爱情到了该放下之时。
不如把鸳鸯鸟、比目鱼蒸炸,
尝尝味道或换换酒钱。
情 (其一)
登高居士
天地非方本是圆,何来千里共婵娟。
尔面星空观故月,余闻鸡鸣响新天。
似花何故非花意,羡情还有断情时。
鸳鸯鸟炸尝新味,比目鱼烹换酒钱。
-------------------------------
情 其一 译
天地是圆的,相隔万里的人,
因为时差不会同时看到月亮。
那边你面朝星空看故乡明月,
这边我闻鸡起舞是新的一天。
远隔重洋,
花已经不像我之前看到的花,
憧憬的爱情到了该放下之时。
不如把鸳鸯鸟、比目鱼蒸炸,
尝尝味道或换换酒钱。
本文标题:[登高诗集] 情(其一)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/yywqkctx.html
网友评论