传达主题
有很多作家着实在意信息,或称为主题,而这在对话中导致的危险,是让人物仅仅变成信息传递的口舌。这也就是所谓的“说教式”。
避免这一点发生的办法,是把主题嵌入到冲突时刻下的自然对话之中。和说明成分同理,一场焦灼的交谈,能够“掩护”你的行动。
针对对话的训练
对于作家们的启示便是:要学会摔跤和投掷长矛。
以及,要为了对话而训练你的耳朵。
1、声口日记
在筹备一部小说时,我最喜欢的练习之一,就是声口日记。这是一份以人物的口吻组织而成的一种形式自由的文件,或者说是意识流。
我怎么知道一个人物的声口听起来究竟如何呢?
我迅速地抛给他们一些问题,然后让他们讲话。我以极快的速度完成这些操作,并不多加思考。
我等待着这样一个时刻的到来:人物开始以一种在我计划之外的声口对我说话。
而这总是会发生的。当人物开始取代我而展开自己的生命时,有趣的东西就出现了。
我不希望自己笔下的人物一开口总是腔调一致,而声口日记恰恰可以帮你避免那种情况的发生。
对于你的次要阵容,你可以把日记控制得短一些。关键在于要做到让每一个在你的小说中发言的人物,都具备他或她独特的用语模式。
2、出声
当你把自己的对话读出声时,你会对它形成一种完全不同的把握。你的头脑像是从外界“听到”了它一样。
你还可以让你的打字软件(如word)把文本“读”给你。这样一来,你又会产生一种全新的体验。
这项练习将让你为对话准备的“耳朵”更敏锐,并有更大的广度。
改写电影脚本
另外一种很棒的针对小说对话的训练,是去读电影的脚本,然后把其中的场景改写成叙述形式。
剧本主要由对话构成,夹杂着少许的指令。把这些元素提取出来,重新写成小说。
然后倒退一步,再来看看其中的对话。
小说和剧本中对话的工作方式是一样的吗?你要如何改动,才能让它效果更好呢?
例子
剧本
卢克。“到!长官。”
监狱长:“恶意损坏市政设施,造成不良影响,这是怎么回事?”
卢克:“我把停车计时器的头砍掉了。长官。”
监狱长:“好吧,我们从来没有遇到过这种事情。你当时心里是怎么想的呢?”
卢克:“我猜……您可以认为我当时什么都没想。长官。”
监狱长:(查看记录)“这上面说,你在战争中功绩累累:银星勋章、铜星勋章、一对紫心勋章。中士!几乎没在掩护带里待过。退伍时跟入伍的时候身份没变化:列兵。”
卢克:“没错,长官。就是打发打发时间。”
叙述
“卢克·杰克逊?”监狱长说。
“到,长官。”卢克说。
监狱长迈步进来,走到卢克身前,抬头看着他。卢克能够闻到这个矮个子男人头顶百利发乳的味道。监狱长扫了一眼文件。
“恶意损坏市政建设,造成不良影响,这是怎么回事?”
“我把停车计时器的头砍掉了,长官。”
监狱长的脸上闪过半丝笑意。“好吧,我们从来没有遇到过这种事情。”监狱长把脸转向一个被大家叫作“保罗老板”的家伙,他也笑着摇了摇头。
当他把脸转回,面向卢克的时候,监狱长的眼神,不知怎地,似乎鼓了起来。
“你当时心里是怎么想的呢?”
卢克试着掂量了一下他。自从八岁那年在他爸爸的酒吧里打工以来,他就学会了通过一个人的外表来判断一个人。如果一个有力量的男人想在气势上压倒你,你就必须反击。而如果他真的很有力,力量大到足以让你“卢克·杰克逊?”监狱长说。
“到,长官。”卢克说。
监狱长迈步进来,走到卢克身前,抬头看着他。卢克能够闻到这个矮个子男人头顶百利发乳的味道。监狱长扫了一眼文件。
“恶意损坏市政建设,造成不良影响,这是怎么回事?”
“我把停车计时器的头砍掉了,长官。”
监狱长的脸上闪过半丝笑意。“好吧,我们从来没有遇到过这种事情。”监狱长把脸转向一个被大家叫作“保罗老板”的家伙,他也笑着摇了摇头。
当他把脸转回,面向卢克的时候,监狱长的眼神,不知怎地,似乎鼓了起来。
“你当时心里是怎么想的呢?”
卢克试着掂量了一下他。自从八岁那年在他爸爸的酒吧里打工以来,他就学会了通过一个人的外表来判断一个人。如果一个有力量的男人想在气势上压倒你,你就必须反击。而如果他真的很有力,力量大到足以让你脱掉一层皮,那么你就不得不首先让你的反击显得轻柔一些。
“我猜……您可以认为我当时什么都没想,长官。”卢克说。
当监狱长审视他的时候,卢克一直用稳稳的目光凝视着他。
这位矮个子的男人又看了一眼卢克的记录。“这上面说,你在战争中功绩累累:银星勋章、铜星勋章、一对紫心勋章。”他停顿了一下,张开了眼角,“中士!几乎没在掩护带里待过。退伍时跟入伍的时候身份没变化:列兵。”
“没错,长官。”卢克说,“就是打发打发时间。”
没错,这样做很辛苦,但是成为一个更好的小说作家本来也不是容易的事情。随着你不断练习对话的“肌肉”,你的每一页文字也会变得更加强壮。
网友评论