蚕妇吟 谢枋得
子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。
不信楼头杨柳月，玉人歌舞未曾归。
【译文】四更时分，杜鹃鸟在窗外不停地啼叫，唤醒了养蚕的妇人起身察看所养的蚕，她担心这几天桑叶不够影响了蚕茧的产量。歌舞之声远远传来，她难以相信楼头月已西沉，深夜时分，在高楼上欢宴的歌女们依然没有回家入睡。
【注释】①子规：又名杜宇，是杜鹃鸟的别称。鸣叫的声音听起来像在说“不如归去”。
②杨柳月：月亮西沉到杨柳树梢。
③玉人：指歌女舞女。
蚕妇吟 谢枋得
子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。
不信楼头杨柳月，玉人歌舞未曾归。
【译文】四更时分，杜鹃鸟在窗外不停地啼叫，唤醒了养蚕的妇人起身察看所养的蚕，她担心这几天桑叶不够影响了蚕茧的产量。歌舞之声远远传来，她难以相信楼头月已西沉，深夜时分，在高楼上欢宴的歌女们依然没有回家入睡。
【注释】①子规：又名杜宇，是杜鹃鸟的别称。鸣叫的声音听起来像在说“不如归去”。
②杨柳月：月亮西沉到杨柳树梢。
③玉人：指歌女舞女。
本文标题：每日诵诗（千家诗）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zbnugdtx.html
网友评论