今天授课的内容是人教版英语九年级Unit 3 Section A 3a-3b,这是一个对话语篇。首先对这个对话语篇从what, how和why三个方面做一个解析:
What:这个对话语篇讲的是Alice和He Wei在游乐园Fun Times Park游玩过程中产生的对话。对话内容有关于尝试一种游乐设施的前后感受,也有前往谈论游乐园内特色餐厅的内容。
How: 语篇以4个对话场景展开,以空间顺序和时间顺序展开,从Space World途径Uncle Bob's前往Water City Restaurant过程中的对话。
Why: 让学生通过对话语篇,在贴近生活的情境中学习如何礼貌地询问信息。
在以往的教学中,我都是把这个对话按照一个普普通通的对话语篇进行教学,没能较好地发觉对话语篇中的育人价值点。本次授课过程中,我产生了新的启发。
[Alice and He Wei are in Space World.]
Alice: I wonder where we should go next.(充满期待的)
He Wei: How about that new ride over there? (兴奋的)
Alice: Well ... it looks scary. (迟疑的、害怕的、担心的)
He Wei: Come on!(鼓励的)I promise it'll be fun!(安慰的) If you're scared, just shout or hold my hand. (体贴的)
(Alice第一次来Fun Times Park,对于园中的娱乐设施充满好奇,也很激动,不知道从哪个项目开始,礼貌地询问He Wei,He Wei推荐尝试新的乘骑类娱乐设施——过山车,Alice表示比较害怕,He Wei很贴心地鼓励她勇敢尝试。)
[After the ride]
Alice: You were right! That was fun!(兴奋的) I was scared at first, but shouting did help.
He Wei: See, that wasn't so bad, right? You never know until you try something.
Alice: Yes, I'm so glad I tried it. (兴奋又激动的)
(Alice在尝试过山车之后,觉得很开心,因为这个过程很刺激,而且她也为自己挑战成功,体验新事物而兴奋高兴。)
He Wei: Do you want to go to Water World now?(迫不及待的)
Alice: Sure, but I'm getting hungry. Do you know where we can get some good food quickly?
He Wei: Of course! I suggest Water City Restaurant in Water World. It serves delicious food.
Alice: Great! Let's go.
(He Wei在尝试过山车之后,提议去水上世界玩,Alice表达出自己的需求,希望能够先去吃东西。He Wei没有拒绝Alice,并向她提议了一家不错的餐厅。)
[On their way to Water City Restaurant, Alice and He Wei passed by Uncle Bob's.]
Alice: Look! This restaurant looks interesting. The sign says a rock band plays there every evening. (好奇的)
He Wei: Why don't we come back here for dinner later? Let's ask what time the band starts playing.
(在去水上乐园特色餐厅的路上,Alice发现了一家有特色的餐厅,并指给He Wei看,He Wei建议他们可以晚点儿来这家餐厅,并贴心地询问服务员这家餐厅的摇滚乐队晚上几点开始表演。)
[Alice and He Wei walk up to a staff person at the door.]
He Wei: Excuse me, could you tell us when the band starts playing this evening?(礼貌的)
Staff : Eight o'clock. It's always busy at that time, so come a little earlier to get a table.
He Wei: OK, thank you!
(He Wei礼貌地询问餐厅摇滚乐队的表演时间。)
从对话中我们发现Alice是一个敢于表达自己需求(去洗手间,吃饭等)的女孩,而He Wei则是一个情商很高很体贴很礼貌的阳光开朗大男孩,在鼓励朋友勇敢尝试新事物的同时,也能顾及和照顾对方感受。
今天这节课学生很开心:原来看似平平无奇的教材也蕴含着生活中为人处事的道理啊!
网友评论