给Marta

作者: 洒家胡不圭 | 来源:发表于2016-04-28 21:24 被阅读11次

Marta,分开已经一段时间了,感谢你给我机会教你学汉语,你是我所见过的最认真的学生,所以我一点儿也不担心你会考不过hsk6,你身上有一种我没有的坚韧。现在,我想你应该在准备欧盟的考试吧,一定比中文学的好认真。我想告诉你的是,即使将来你不在中国了,也请别忘记中国的文化。

        也许你还记得我给你送的皮影,为什么给你这个礼物?因为皮影在中国是戏剧的一种表现形式。戏剧对于中国人的影响是很大的,中国人常说:人生如梦,人生如戏。我希望你的人生是一场非常精彩的戏,所以我送你的礼物叫做皮影,它是一种要借助灯光和幕布表演的一种戏,他也许不像真人表演一样真实,但是却别有一番风味。就像中国的文化,重点在神似而不是形似。如果不是故宫特展等的时间太长,我很愿意让你一起去看看,都是中国古代的东西,跟书上的不一样。

       其实如果有更多的时间,我更希望把中国的l文化告诉你,因为我们做对外汉语教学,收入不是最重要的,最主要的是传播中国的文化。中文的魅力也在于文化的博大精深。为什么说上善若水,你可能每一个字都认识,但是你不了解整个词的意思。如果以后你不想忘记汉语还想深入学习,那么你会对这件事深有感触。

     此外,你的优势是很认真,主动复习,我希望你继续努力。如果将来你不在中国了,有可能的话也希望你回到中国,身边有很多有关文化的项目,而你又有幼儿园的经验,其实可以和他们合作开拓更好的未来。

相关文章

  • 给Marta

    Marta,分开已经一段时间了,感谢你给我机会教你学汉语,你是我所见过的最认真的学生,所以我一点儿也不担心你会考不...

  • MARTA

    MARTA是酒店一层小商店的售货员,我在她的小店里买了一套木质的杯垫,她告诉我,她的名字叫MARTA。 ...

  • DEBERES (7)

    Translate: ¡Hola! Soy Marta y tengo 22 años. Soy estudia...

  • DEBERES (16)

    Translate: Marta es más alta que Ana, pero Carlos es el ...

  • 信仰

    “我的宗教(My religion)”,是在埃塞俄比亚期间,不断在耳边出现的一个说法。 MARTA在安...

  • 邦元英语:《My New Home》学会适应新环境

    My New Home 学会适应新环境 适合年龄:6-9岁 作者:Marta Altés 小松鼠,坐在一大堆的打包...

  • 情绪摄影少女人像

    来自意大利摄影师Marta Bevacqua的作品,读书以及大自然是她的灵感来源,暗色调电影般的画面,照片里透出带...

  • 🇵🇱波兰水彩画家——Marta Spendowska

    Marta Spendowska是一个波兰出生的美国艺术家和插画家 从07年开始,她开始与很多艺术收藏家,艺术顾问...

  • #2_沉浸在 Marta Bevacqua 光怪陆离的世界中

    『它的气场可以进入观者的内心,让其深受感动,并且徜徉在想象的海洋中。』这便是Marta Bevacqua 对一张好...

  • 《潘神的迷宫》电影推荐

    《潘神的迷宫》拍摄于2005年,算是一部老片子了,近期受西语老师Marta的影响被安利了这部剧后不能自拔。 《...

网友评论

      本文标题:给Marta

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zbuhrttx.html