第一次取材记
过了几天接连下雨、没Wi-Fi断联、冷到爆炸的日子
痛并快乐着
今元さん给我的任务是不能说中文去采访中国人、让我感受一下在语言不通的情况下、以“外国人”的视角去体味中国人思想和中国文化。刚开始我真觉得他思想诡异…
不过后来也按照他说的话做了，我们去了上海古籍出版社，遇到了许多学识渊博而又亲切的编辑们。当他们误以为我是日本人时，会想办法一字一句地用英语给我解释提出的问题，当他们不知道某些专业史学词汇如何用英语解释时也会跟我说抱歉。当访问结束以后，我说明了我是中国人，并解释了为何不使用中文的来龙去脉，他们也只是略笑笑并无任何恼意，还认真地为我讲述关于那一段时间的历史。
第一次取材记
论道德修养、我感受到的是中国文人的洒脱旷达、以及对外国友人的毫无保留的亲切。论文化造诣、他们有着对历史的纯粹赤诚。
带了零星的史学资料来，带了十足的感动归。
文化是鲜活的，交流是灵动的。中国和日本在文化交流方面，相互羁绊相互影响。亘古亘今。
啊…下了飞机就要回去睡觉、把这些天少睡的时间全补回来！！
第一次出远门取材over。
还有，
外滩夜景照亮了整座城市的美。
第一次取材记
- [ ]
网友评论