美文网首页
云南方言

云南方言

作者: 以乐天下 | 来源:发表于2019-10-09 22:55 被阅读0次

2019/10/9                  星期三                  晴

最近半个月看书少了很多,心里有些空空的。我开始有点懂,为什么有人说书本是精神食粮了。

白天依旧时不时在追《金宵》,可追到最后几集,又有《她她她》结局篇的感觉,略疲软。电视剧始终就是会有电视剧的毛病,温吞,还有过场戏太多。

今天下午坐公交回公司,后面坐的那个女生一直在打电话,我几乎听了一路。我并不是有什么变态的癖好,事实上从她上车从我身边经过,我就听她的方言觉得很熟悉。听了一两分钟后,我才反应过来她说的是云南方言,应该是昆明话。

我在云南上的大学,云南话我听了四年,从一开始的不习惯,到后来越听越顺。我尤其觉得,年轻女娃娃说云南各地的方言,怎么听都是可爱的。今天趁这个机会,我也想回忆一下我还记得的云南方言。

1.么么撒撒

这四个字,有时候用一个“么~”(拖长音)也可以代替。

你要是现在让我用“么么撒撒”造句,我还真造不出来,我唯一能确定的这是个语气词。印象里可以用于,对方表述的观点你不认可时,你在表达自己的抗议之前。一看到这个词,我就想起来飞仔。另一个用法,我不太确定,好像可以用于表示惊讶。

2.咋个说

这三个字看起来的确不像是云南方言,用普通话正常读出来表达意思也完全一样。

可在我记忆里,小雄用到这句话很多。不用几遍,我就学会了用德宏方言说这句话。跟普通话相比,每个字的音调都起了变化。第一个字是一声,第二个是二声,第三个是四声。

3.葛是?

这又是一个很标准的云南方言话,翻译成白话就是,“你说是不是这样?”,并隐含有让对方接受自己观点的意思。

周大人说“葛是”,就是普通话里的“是么”,我觉得两者还是有差别。有请云南的童鞋们出来品品。

相关文章

  • 2019-02-20云南方言“妹”

    云南方言“妹” 作者:郭晔昱 云南方言属于汉语西南官话,在多民族混居中,云南方言受到了彝语的影响,“妹”这个词汇不...

  • 云南方言

    2019/10/9 星期三 晴 最近半个月看书少了很多,心里有些空空的。我开始有点...

  • 云南方言(二)

    我的语言学习能力不强,在广州没学会粤语,在苏州没学会吴侬软语,在宁波快四年也没学会宁波话……只知道阿拉……回...

  • 云南方言(一)

    云南的地方方言有好多,每个地方都有些不一样,语音语调都有些差异。曲靖一带语音比较重,识别度极其高,曲靖人只要...

  • 《说好的创业》025:我们吃不起,但拾得起。

    走,拾褚橙克! 克,云南方言,表示去的意思,是一个音译字。 拾,云南方言,表示捡的意思,且在众多语境中暗含免费捡的...

  • 云南跟你有仇吗?为什么要坏云南的名誉?

    这个叫Fart的贵州人来云南玩,想要学习一句云南方言,评论里面,有人教他说脏话。

  • 云南方言解析(1)

    云南方言解析1 身份一词原来是名词做动词用,形容某人身份地位变高的状态。 示例: 我对你说:身份啦!或者 你现在身...

  • 云南方言解析(2)

    云南方言解析23 短路,发音:dǎnlù,词义:拦路抢劫。 示例: 他短着路上打我。 近义词,/。 参考资料:《儒...

  • 云南方言解析(3)

    云南方言解析23 笼火,词义,生火。 示例: 天太冷了,笼个火向向。 近义词,/。 参考资料:《老残游记》P52。...

  • 曾经造就大批云南本土笑星 创造无数笑点的云南方言喜剧

    在云南,曾经有一部云南本土方言喜剧,创造了极高的收视率,造就了大批云南本土明星,创造了无数笑点,给我们带来无尽欢乐...

网友评论

      本文标题:云南方言

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zcmnpctx.html