追寻《千与千寻》

20世纪与21世纪交替的特殊时间性，是内在于《千与千寻》的一个重要的符号。

追寻

告别世纪末的2000年，迎来2001年的新世纪的第一个清晨，人类进入一个新的千禧纪元，这一特殊的时间性正是解读本部作品的关键线索。

而且，影片的故事发生在千寻一家搬家途中，这种归属、归宿的转换而带来的空间移动，也与世纪交替的过渡性质的时间性相对应。

开始

尽管主人公千寻背负了“返回到来处”的使命，然而在现实世界中，她根本没有一个可以“返回”或“归属”的场域。

因为千寻和父母已经搬离了原来的住处，在搬家途中误入异界，因而在抵达新家之前，千寻一家人实际上处于一种无归属的过渡状态。

这种尚处于居无定所的流动性的人物状态，恰恰与影片上映之际人类社会从20世纪过渡到21世纪的特定时代背景相暗合。

片中在隧道入口处，立着正反两副面孔相背的神态诡异的石像，奇异的饮食街的墙面上写着“正月”“元（日）”等汉字，其实都是象征着“终结”与“起始”或二者交替的符号。

影片中出现了数不胜数的汉字与数字，构建出一个符号过剩的影像世界，而其中很多符号，都可以破解出一种暗示性的含义。

生活

很多影迷都了解本片一个早已公开的背景资料，即片头场景中千寻一家的私家车在公路上行驶时的道路景观，是以日本国铁JR线的中央线“四方津”站周边景观为原型再现出来的。

担任本片美术指导的武重洋二和担任背景制作的男鹿和雄等主创人员，事先对原景地进行过周密的实地调查。

之所以选择“四方津”站周边景观作为故事开始的舞台，是因为那里位于日本“20号国道”甲州街道沿线，在宫崎骏绘制的分镜头剧本中，明确指示该场景需要再现“20号国道的印象”。

也就是说，正在搬家途中的千寻一家，当时是行驶在“20号国道”的公路上的。而同一场景中，从画面上可以清楚辨识出，公路上耸立的蓝色道路标识上表示道路的前方是“21号国道”。

然而实际情况是，日本的“20号国道”和“21号国道”根本没有任何一处衔接或交叉，两条公路其实相距甚远。那么，为何在《千与千寻》片头的虚拟世界里，“20号国道”和“21号国道”竟然是首尾相连的？

以“20号国道”的实际景观为原型，同时明确标示出道路前方为“21号国道”，这无疑是对20世纪和21世纪的世纪更迭、时空转换的一个有意的暗示。

要知道，日本目前有从1号到507号的459条线路被指定为国道，而影片却偏偏让“20号国道”和“21号国道”以不同的方式出现，这并非是一个偶然或无意之举。

此外，还值得一提的是，荻野家的奥迪车的牌照号码是“へ1901”，这一处细节也耐人寻味。

1901年是20世纪的元年，在公映时观赏影片的所有观众，应该都出生于20世纪，都是搭乘着自1901年开始启动的满载20世纪人类全部欲望与疯狂的世纪列车抵达当下时空的。

片头的“20号国道”、“21号国道”的符号，不仅暗示了从20世纪向21世纪的时代转换，同时，更借用“国道”这两个字的内涵，恰如其分地预示出影片叙述的故事，将是关于日本这个现代民族国家的“国家寓言”。

人生