那只是一颗流星

请不要将我叫醒

世界的夜如此黑暗

尽管，尽管我还在逃难

我憎恨难民营的四月

阻拦春天

请不要将我叫醒

我还在大马士革的巴鲁迪

但愿光明仍在9月21日定居

那爆炸的炮火和无尽的私欲

怎能噤声正义

请不要将我叫醒

你以为我害怕死亡？

我只是回忆

回忆钢琴的旋律

回忆画笔下的四季

请不要将我叫醒

孩子们，别怕

那只是一颗流星

你们没有错

人人拥有生存、自由

和追求幸福的权利？

请不要将我叫醒

快给我一块大马士革的碑石

让我砸开这片苦难的土地！

让我去看看小麦的绿

去找找和平

而那和平

藏在幼发拉底

请不要将我叫醒

可恨的战争背叛光明

如果虚伪的正义终会胜利

如果我必将在无辜中死去

也绝不交出一本有关光明的书籍！