一、《八千岁》仿写
尽管家里存着国外带来的咖啡豆,他每天早上还是要去咖啡馆报到,笃悠悠喝上一杯咖啡。他喜欢那拱形的雕花玻璃窗,将阳光过滤成一团柔和的雾,暖暖地笼在身上。老先生们端坐在窗边品咖啡,指间夹的香烟明灭不定,他喜欢咖啡和香烟混合的复杂气息,有种人间烟火的暖意。他喜欢听小壶里煮咖啡咕嘟咕嘟的冒泡声,经咖啡馆里絮絮的人声一衬,更觉通透。他最喜欢咖啡上桌,汨汨倒入牛奶的一瞬:牛奶如丝缎般倾泻而下,触及杯底,转而腾起,在杯中绽出一朵小巧的蘑菇云。
二、《琉璃瓦》比喻摘抄
1. 西方人对于大眼睛,长睫毛的崇拜传入中土,姚太太便用忠实流利的译笔照样给翻制了一下,毫不走样。
2. 霜浓月薄的银蓝的夜里,惟有一两家店铺点着强烈的电灯,晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂,像童话里金砖砌成的堡垒。
3. 三朝回门,琤琤褪下了青狐大衣,里面穿着泥金缎短袖旗袍。人像金瓶里的一朵栀子花。
4. 他站起身来,一只手抱着温暖的茶壶,一只手按在口面,悠悠地抚摸着,像农人抱着鸡似的。
5. 她穿着乳白冰纹绉的单袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一点胭脂晕。
比喻仿写:
原文: 她穿着乳白冰纹绉的单袍子,粘在身上,像牛奶的薄膜,肩上也染了一点胭脂晕。
仿写重点:将衣饰比作常见事物,兼具颜色和质感/形状
仿写①:狼狈中,他浆得笔挺的白衬衫蹭脏了好几处,如同精心粉刷的白墙掉了漆,透出水泥粗糙的灰来。
仿写②:那瘦高的男生穿了一身白,却配上黑鞋黑帽,整个人倒像根蘸了墨水的双头棉签。
网友评论