塞上听吹笛
唐 高适
雪净胡天牧马还，
月明羌笛戍楼间。
借问梅花何处落，
风吹一夜满关山。
注释：
①牧马还:牧马归来。这里指入侵的胡人被击退。古代北方游牧民族常常借口南下牧马来窥探中原地区军情，以便伺机骚扰中原，汉代的贾谊曾用“牧马”一词来代指这种侵扰活动。
②梅花:《梅花落》或《落梅花》的简称，笛曲名。
译文：
霜雪过后，天空一片蔚蓝。傍晚时分，战士们赶着马群回来，明月洒下一片清辉。在如此苍茫而又澄明的夜色中，从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。请问这梅花将要落到哪里呢?风传笛曲，一夜之间传满了关山。
简析：
这首诗笔调优美，仿佛一幅描绘边塞士兵生活的写意画。诗中首先展现冰雪铺凝的广袤边塞场景，然后再以明月、戌楼为背景，托出悲凉的羌笛声。而这笛子吹奏的乃是《梅花落》之曲，这就使荒漠塞外顿时显出一派鲜艳明丽的春色，强烈的反差之中，透露出缕缕乡思。诗人笔下的乡思悠远沉静，却略无哀怨，使人体味到一种壮美。
本诗成功地运用了“虚景”与“实景”交相辉映的手法，虚实相融，借景生情，美不胜收。
塞上听吹笛 唐 高适 雪净胡天牧马还， 月明羌笛戍楼间。 借问梅花何处落， 风吹一夜满关山。 注释： ①牧马还:牧...
站在阳台上，等待着微风拂面，室内闷热，阳台倒是显得格外珍贵。看着我的多肉，不知道是不是太热了，肉瓣焉了然后掉了，光...
于无声处听惊雷，处荔园之地闻笛声。 ...
［唐］张巡 岧峣试一临，虏骑附城阴。 不辨风尘色，安知天地心？ 门开边月近，战苦阵云深。 旦夕更楼上，遥闻横笛声。...
惊起鸟语问秋风， 何似悠扬恸离情？ 曲意未尽听断续， 情结难解哽无声。 辛丑已深秋
挺风斗雪凌云处，泪墨心画书几行。聘题面对青山外，倏闻笛声出吾乡。<无计工拙>
风粘乱絮红阑干，明月半丸搁小船 笛声犹送呜咽来，寒鸦聒噪吊夜半 孤枕反侧复辗转，江水潺潺照玉盘 ...
清风拂面悲声起，疑是异乡愁肠断。 瞬间青丝作白首，一夜梅花遍关山！
【绝句】秋夜闻笛 当代/李学生 夜静闻飞笛，悠悠胜似愁。 曲中无限意，吟得只余秋。
【绝句】秋夜闻笛 当代/李学生 夜静闻飞笛，悠悠胜似愁。 曲中无限意，吟得只余秋。
本文标题：闻笛（三）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zhyttdtx.html
网友评论