美文网首页人生旅途
踏鹊枝.谁道闲情抛掷久——冯延巳

踏鹊枝.谁道闲情抛掷久——冯延巳

作者: 幻想会飞的鱼 | 来源:发表于2020-08-26 19:04 被阅读0次

谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。

河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。

译:

谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒,每次都是喝的昏沉烂醉,一点也不关心那镜里原本红润的面容,已经日益清瘦了。

河岸边青草翠绿,河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。人回去后,树林中升起一弯新月。

相关文章

  • 鹊踏枝

    鹊踏枝·谁道闲情抛弃久 五代 · 冯延巳 谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧...

  • 鹊踏枝

    鹊踏枝·谁道闲情抛掷久 冯延巳 谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜...

  • 一日一书(26)-鹊踏枝-五代十国·冯延巳

    鹊踏枝 五代十国·冯延巳 谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日...

  • 我只想守着我的孤独

    《鹊踏枝》冯延巳 谁道闲情抛掷久,每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。 河畔轻抚...

  • 坚持一个小习惯,练字第91天

    业余练字第九十一天: 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 鹊踏枝·谁道闲情抛弃久 五代·冯延巳 谁道闲情抛掷久?每到...

  • 深夜与诗词的对话

    夜深了,还无睡意,打开郦教授的“唯美诗词”,听起了他讲的冯延巳《踏鹊枝· 谁道闲情抛掷久》。无意间手机往下...

  • 鹊踏枝·步韵五代冯延巳谁道闲情抛掷久

    鹊踏枝·步韵五代冯延巳谁道闲情抛掷久 莫道闲情幽退久, 恰几年啦,规矩仍依旧。 日日三餐間或酒, 感恩上下均胖瘦。...

  • 举杯消愁愁更愁

    冯延巳在自己的仕途生涯中,曾写过多首词。而我感触最为颇深的,还当属《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》。每每提及那首词...

  • 为闲情,朱颜瘦

    鹊踏枝 冯延巳 谁道闲情抛弃久。每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒...

  • 踏鹊枝.谁道闲情抛掷久——冯延巳

    谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。 河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立...

网友评论

    本文标题:踏鹊枝.谁道闲情抛掷久——冯延巳

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zjpfsktx.html