美文网首页
《江词—遥寄馨故以念》

《江词—遥寄馨故以念》

作者: 山雨来时 | 来源:发表于2017-12-02 15:14 被阅读29次

         

          今已残秋尽,寂寂但平平。

          夜无翎羽过,作何遥寄君?

          夜钓江如雪,晨行露似螟。

          杏树满黄叶,附我故人情。

                                                        一七年冬

                                                            三石

     

江岸

                                 

译文:   

        现在残秋已然过去了,但是天气仍然如秋一般的寂静,平淡。 夜晚再没有归雁经过,我又该怎样将忧思托谁寄去给你?

        冷风中夜晚深深,我独自在江边垂钓。微光投下来,江面如同下了白雪一样,在夜色中茫茫隐逸。早晨起来去散心漫步,江边草地已沾满露珠,像螟蛉死去化为的思念。我沾了一点,想的全是你。

        树上满是金黄的杏叶,我抬头一望,以为是遇见了秋。但地上也一样地铺满这秋思的杏叶,我知道,已经是冬天了。既然这样,那就将我的思念附在这杏叶上,与秋一同渐去…

相关文章

  • 《江词—遥寄馨故以念》

    今已残秋尽,寂寂但平平。 夜无翎羽过,作何遥寄君? 夜钓江如雪,晨行露似螟...

  • 念故词

    前二十期,我本无心。素来是适意行,安心坐。 渴时饮,饱时餐,醉时歌。 困来时就向莎长卧。 日月长,天地阔,闲快活。...

  • 江 故

    与君同行, 不问归期; 山高泉落 , 只待返程。 将出烟烽 ,...

  • 江馨

    昨日浮明月 今朝江北馨 一袭烟雨浸芳林 恰似少年追梦 休道梦难寻 滚滚沮河水 悠悠故人魂 醉里思绪抚筝琴 书罢新赋...

  • 【念奴娇】登雁门怀古

    文/一江 【九洲诗词】 念奴娇 • 登雁门怀古 一江 故关犹望,朔风紧...

  • 怀远

    一望天地念故人, 三言两语解残痕。 薄暮炙昼无常道, 遥寄日月遥寄君。

  • 【21108】如梦令•自嘲

    一瞥景明波澹。 再访暮途悬险。 奔走下烟江,浑个飘零书剑。 痴念。痴念。 许以聊生无憾。 (词林正韵,第十四部;后...

  • 沁园春/ 念亲恩

    沁园春/ 念亲恩 (词林正韵) 卅载春秋,舐犊之念,常记心头。 忆蹒跚学步,声声鼓舞。 咿呀学语,句句馨柔。 总角...

  • 2021-12-27

    遥寄故澧 千年文庙八角楼, 兰江丽园临江路。 一身素白当裘褐, 奋不跨马奔澧州。 年少气盛轻离别, 轻...

  • 故·念】

    也许,在我讲的那一句谎话开始。我的心就已经如海洋里,泱起的那一道海浪,随着时光的流失,被推移到我的脚下。当我害...

网友评论

      本文标题:《江词—遥寄馨故以念》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zlpnbxtx.html