五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋田猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。
(贪恋五花八门的色彩,使人精气神外散,视觉迟顿;过度追求音乐的刺激,使人心中失去平和中正之气,听觉迟顿;讲究食物的美味,使人味觉迟顿;沉溺于骑马打猎的快感,使人心神狂妄暴躁;稀有难得的货品,会使人贪心增长,而造成行为偏差。)
训有之:外作禽荒,内作色荒。甘酒嗜音,峻宇雕墙。有一于此,未或弗亡。
(皇祖大禹有这样的话:在内迷恋女色,在外迷恋游猎,纵情饮酒,毫不节制,贪嗜歌舞不知满足,住在豪宅,雕梁画栋,过度装饰,以上几项只要沉迷于一项,就没有不亡国的。)
乱国之主,务于广地,而不务于仁义;务于高位,而不务于道德,是舍其所以存,而造其所以亡也。
(会造成国家动乱的领导人,只注重扩大势力范围,而不重视仁义的教化,只追求高位权力,而不专注道德的修养,这种做法是舍弃国家所能生存的条件,而造成灭亡的因素。)
网友评论