美文网首页
观:红与黑——司汤达

观:红与黑——司汤达

作者: Rosalia的藏书阁 | 来源:发表于2019-08-02 13:59 被阅读0次
    观:红与黑——司汤达

        有时也会奇怪名著为什么被称为名著,因为自己没有经历那个时期,也可能是现在的很多文章都是借鉴他们的写作手法,导致他们在我眼中变得没有那么闪亮,反而有些普通,有些难懂,如果不从各个方面去了解来总结,就会被这本书给自己的第一印象所蒙蔽,然后自己的一面之词也会误导别人。

        我依旧借助这本书的“译本序”了解了一下这个故事背景。因为我看到的是有些开放混乱的男女关系, 还有当时压抑人民的政府所带来的社会风气,“译本序”讲得更加系统。在这本书里,我们看到“庸俗的内地生活,肆虐的圣公会;奢糜的贵族社会和猖獗的保皇实力”。以下大部分也是摘自此书的“译本序”,怕自己总结不好。

      《红与黑》,“红”意味着主人公于连会去当兵,但他生活的年代,只得披上“黑”道袍。而主人公于连可以说是拿破仑的影子。和他一样有着非凡的记忆力,为迎合时势把《圣经》能倒背如流,最喜欢的书是《圣赫勒拿岛回忆录》。与瑞那市长较量占上风后,于连觉得应当乘胜追击,把瑞那的贵族傲气彻底打垮,这才是地道的拿破仑作风。

        然而身处于不同的时代的他们,也有了不同的结果。于连神往拿破仑,但他所处的时代早已不论功名,无需靠出生入死来建功立业,战争时代已然过去。到了1830年,英雄真的没有用武之地,壮士亦有不得出之悲。所以这本小说,实际上是写一部失败的小说,于连从锯木厂走向断头台。他的故事,始于才华,终于自尊。

        于连是一个“向社会开战的不幸儿”,他生就火热的性格,充满着进取精神,向往英雄的行为。但所处的是一个复辟倒退的时代,使他不得不成为一个拒斥现存社会秩序的叛逆分子。于连“心比天高,身为下贱”,按他自己的说法,是“老天爷把我放在穷人堆里,却给了我一颗高贵的心”,在家里,和粗鲁的父兄格格不入,话说不到一块儿去;进入社会,在市长家,在修道院,在侯爵府,看到的都是庸俗、虚伪、委琐。家庭、社会、时代三不合宜,他既不能像拿破仑去征服世界,名扬天下;也当不成维璃叶市长,惩恶除腐,伸张正义。社会逼得他只能面对“残酷的现实,强迫自己去探究卑劣的人心,再以虚伪的言行,行其欺诈的勾当”。他倾向雅各宾主义,却参加保皇党密谋;他明明蔑视贵族有产阶级,却又拼命往贵族有产阶级堆里钻营,在敌对的环境中做着没有胜利希望的美梦。于连向上爬,正当飞黄腾达的时候,受到告密信的打击,慨然走上断头台。一人做事一人当,于连不求上诉,不乞一命,固不失为一条好汉,但终究是一个悲剧。这个悲剧,当然是于连个人的悲剧,也是当时所有杰出的人物不用于世的历史悲剧。

    最后quote一句于连信里的话:

        From this time forth I never will speak word.

        从今而后,我不再说一句话。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:观:红与黑——司汤达

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zprldctx.html