这两天是2022年第3号台风暹芭(xiān bā)即将登录的时候,各种头条、订阅号、公众号都在推消息。
但萦绕在我心头,一直有一个疑问,难道大家都认识这两个字吗,我想绝大部分人都认不全,或许第二字可以通过偏旁,轻松地读出来,但第一个字肯定绝大多数都不认识,也读不出来。
或许有点搞笑,我甚至会读成犁耙(lí pá),毕竟台风在海陆横扫,和犁耙的作用真有点相像,这样读起来也更形象好理解了。
既然是一个绝大多数人都不认识的字,而且在各种公众号平台进行传播,难道不应该友好地为我们的人民做一个简单的标注吗?
我就奇了怪了,看了这么多平台,就是生生没有一个平台进行标注的。
反思这个细节的缺失,是不是正体现着一种关怀和温度的缺失呢,或许在一些人看来,我这是侥幸,毕竟如果我真想知道,可以自己动手去查啊。
是的,要想知道,人人都可以去查,但作为文化和文字的传播,如果都依靠自己动手去查,那在传播上本身就产生了障碍。更何况并不是所有人都可以立马动手去查,而这也就错过了一次文字和文化有效传播的机会。
看来我们文字传播者的文化传播意识提升,还任重道远啊。那就让我来补充一下吧。
3号台风的暹芭(xiān bā)一名来源于泰国,意为热带花。另外,暹罗,是中国对现东南亚国家泰国的古称。
网友评论