今儿老公给我发了个微信红包,祝我妇女节快乐。
说实话,过节日很开心,收红包也开心,可是过妇女节不是那么开心。从读书时,一到这个节日时,有的老师就会让班上男同学集体起立,给女生们送上节日祝福。从那时起,我就不怎么开心。
那时还是少女,现在已经成了妇人,内心深处,始终不愿意承认自己是妇女。再看其他女人们,不少和我一样。所以,现在更多人开始称女神节。
为什么大多数女人都不愿意当妇女呢?“妇”和“女”有各自代表的群体,未出嫁的叫做“女”,出嫁才称为“妇”。《说文》认为“妇”和“扫”右边部分一样,从字义上解释就是“打扫的女性”。
其实,当初这个妇女节也不是宣扬老派的贤妻良母而立,而是为了庆祝女性获得的成就以及权益。然而,在如今的中国词汇里,在人们印象中,“妇女”已经不完全是个中性词,而在某些时候意味着正在老去、唠叨、不爱打扮、家长里短的女人,总之,听起来就不乐观!说某某是“中年妇女”“老妇女”甚至觉得是贬义词。
我也说不出个所以然,只是潜意识就不喜欢这个词,只能怪当年翻译这个节日名称的那位前辈,没挑个经得起时间考验的好名字。
网友评论