曾师以“国学现代化”理念解读
《论语》乡党篇*10.1 孔子于乡党️，恂恂（xun，第三声）如️也，似不能言者。其在宗庙朝廷，便便（pian，第三声）言，唯谨尔。
注释
️乡党：指乡里。
️恂恂如：是温和恭敬的样子。
️便便：即说话明白流畅。
主旨
孔子在不同的场合表现不同的态度。
今译
孔子在自己乡里时，恭敬温和，好像不大会讲话的样子。而在祖先的庙堂或朝廷上，说话清楚明畅，只是处处保持着小心谨慎的态度。
引述
在什么场合，表现什么态度，这是因地制宜，并不是虚伪造作。乡党是宗族聚会的场所，在长辈面前，自然要恭敬温和，慎言寡语，以表示尊重。宗庙是祭祀的地方，“子入太庙，每事问”（《八佾篇》），用意在把礼仪弄明白，搞清楚。朝廷上大家议事，有话不能不说。情况不同，采取不一样的方式，表现不相同的态度，才叫做恰如其分。
生活智慧
（一）我们比较喜欢有两把刷子的人，意思是能够随时变通，因应各种不同的需要，做出合理的调整。
（二）装模作样和随机应变，大不相同。前者缺乏诚意，只是表面功夫，很容易被识破；后者真心诚意，采取合理的因应态度，受人欢迎。
（三）能说话的人应该怎样说，不会说话的人最好怎么说，都是必要的研究课题。一直说，说到大家很讨厌。完全不说，弄得大家产生误会，都很不好。
建议
提高警惕，练习在不同的场合，表现出不一样的态度，以合理为妥。
网友评论