“他很能吃苦Bitter”,意思是他能忍受吃很多很多苦的菜。
Ehmmm,我们好像在吃东西比赛里,没有这样的说法吧!
有比“谁能吃?”
“谁能吃酸Sour?”
“谁能吃辣Spicy?”
“谁能吃甜点 Sweets”
我专门百度了一下儿,确实没有比吃苦的呀。
呵呵呵,不过平时生活中我们也确实有这样的表达,比如在吃苦瓜的时候,对不对?
所有也没毛病!
还有喝咖啡的时候! 我的朋友她就很享受咖啡的苦香。我每天早上看到室友煮的黑咖啡,眼前就会浮现出我喝中药时的情形,我干闻着这味儿就会立马精神。她却能眼睛不闭一下儿的把一杯咖啡喝下去,我瞬间感叹我们的胃真不一样。
可她吃不了苦瓜。每次谈到苦瓜,我乐此不疲,无论凉拌还是苦瓜炒鸡蛋,都爱吃。可能是因为它降火的功效吧,我心理上是特别能接受这个苦的。
话说“吃苦”,我们中国人第一时间联想到的是一种不辞辛劳不畏艰辛的乐观精神,比如说“吃苦耐劳”、“先苦后甜”、“苦尽甘来”、“苦中作乐”等,从苦中感悟到的人生哲理,令人印象深刻呀。
人生百味,忆苦思甜,留下一丝欣慰。
网友评论