我亏欠她良多
看过电影《北京遇上西雅图之不二情书》后我会知道了那本《查令十字街84号》。
这本被人们称作爱情的另一种译法,看过书的人会为海莲和弗兰克二十年的长情而感叹,也会讨论海莲和弗兰克之间到底有没有爱情,更会向往从前用传统的书信联络,一生只够爱一人的体验。
她如果说我从这本书中得到了什么,我会说我爱上了海莲·汉芙,因为她爱书成痴,更喜欢她活泼幽默,开朗直爽的性格。看到了好书便欣喜若狂,看到了坏书便骄蛮大骂。
她付钱买书,但自己掏腰包寄给弗兰克食物,还拖朋友送丝袜,却仍觉得自己占便宜。在1952年12月12日,她在信中写到:“我打心里头认为这实在是一桩挺不划算的圣诞礼物交换,我寄给你们的东西,你们顶多一个星期就吃光抹净,根本休想指望着还能留到过年;而你们送给我的礼物,却能和我朝夕相处,至死方休;我甚至还能将它遗爱人间而含笑以终,”
海莲认为书最为珍贵,却十分便宜可得,即便她手头是那么的不宽裕。1969年4月11日,海莲最后在信中写到:“你们若恰好路经查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠她良多。”直到最后,她仍得到“我亏欠她良多”的结论。
我不禁自惭形愧,在买这本《查令十字街84号》的时候,差点便因为标价太高而转身离去。这不就是世界上最便宜的一样东西吗?一个作家拥有的最聪明最认真最有想象力的伟大心灵,我们可能只用买一件看不上眼衣服的几十块钱就可以买下他一生所有。
才发现万事万物持续流变,珍爱的东西不可能一直存留,如爱情,如良辰美景。就如海莲失去她的查令十字街一般,但你可以买它,当然不是整条查令十字街,而是它真正赖以存在,赖以赋予意义的书籍。书才是有效抵御时间风蚀的形式,就像海莲所说:“就算那没有,环顾我的四周我很笃定:它们已在此驻足。”
《查令十字街84号》,我总觉得我欠它点什么,所以——买下它,好好读它。在读书的时间里若省下花费,存起来找个机会去一趟查令十字街,趁它还在。 如果我真的能够成行并顺利的到那儿,我会代大家献上一吻,我们都亏欠她良多……
网友评论