“吃茶去”也好,或者“无事出来吃盏茶”,所谓的“吃”,都不是吃,而是饮的意思。这一点,吴语地区的人自然能够理解,平日就常说“泡壶茶吃吃”,翻译成普通话应该是:“泡壶茶喝喝”,若用文言,大约是“且饮一盏茶”吧。其他地方的人就不说“吃茶”,他们说“喝茶”,或者“饮茶”。
但是,茶确实是可以吃的,有的人习惯将茶的叶底也咀嚼后咽下,还有一些地区本来就是将茶叶捣成碎末煮饮,这都是真的把茶叶吃了。此外,吃茶还有一个广阔的天地,那就是茶馔。
茶馔,顾名思义,就是以茶入馔。早在东晋时期,就出现了用茶煮食的“茗粥”“茗菜”的记载,这可能是茶馔的最早雏形。到了明清,随着茶业的兴旺,江南等几处产茶区出现了一些以茶入馔的名菜,流传至今的有浙江的龙井虾仁,四川的樟茶鸭子,广东的茶香鸡等,对了,还有我们熟视无睹的茶叶蛋。
【龙井虾仁】
曾经读过许堂仁编著的《茶健之美》(一、二),那些菜谱真是美不胜收,叫人大开眼界,信手抄录几个,用绿茶的有:绿茶菠萝虾,绿茶镶蟹斗,绿茶沙拉虾,绿茶凉面,绿茶蛋挞,龙井椒盐蟹,龙井虾仁,龙井盐酥虾,碧螺春炒鱼米,碧螺春炒鸡丝,碧螺春百花虾,碧螺春蒸明虾……用乌龙茶的有:乌龙烧子排,乌龙番茄烧肉,乌龙熏鸡,乌龙松子熏肉,乌龙茶香百叶糕,乌龙茶果冻,包种茶油炒双腰,包种炒鱼片,包种蒸石斑,包种白云豆腐,包种清茶蛤蜊汤,包种干贝银丝羹,包种茶鹅,金萱炸三蔬,冻顶黑椒牛柳,冻顶砂锅鲑鱼头,铁观音烧鲜蚝,铁观音熏素鹅,铁观音炖子鸡,铁观音栗子排骨汤,白毫(乌龙)猴头扣肉,白毫乌龙烤青蟹,白毫牛腩.……红茶有:红茶银鱼,红茶奶黄包,葡萄柚红茶冻等,普洱茶也有普洱煨牛腩,普洱炖排骨等。配上诱人的图片,真叫人食指大动,把持不住。
【绿茶菠萝虾】
【碧螺春炒鸡丝】
【乌龙茶果冻】
【普洱炖排骨】
制作茶馔有一些基本原则,如菜与茶注意搭配:鸡肉、海鲜宜用龙井、碧螺春之类的绿茶,猪肉、牛肉宜用乌龙茶,部分肉类和糕点则宜用红茶,炖排骨,则可以用普洱茶,还有就是清淡为主,少放油,少放盐,不放味精。
除了这些,还有茶糖果、茶饼干、茶瓜子等休闲食品,干的也都是吃茶的勾当。吃茶,吃茶,无事出来吃盏茶,再多的话都可以慢慢道来,再多的情意都可以缓缓表白。
添加和寂庵小茶人微信号,了解更多日本里千家茶道。
网友评论