上一篇写到了英语逆向学习法,这一篇写写具体我是怎么操作的。当时在用逆向法学英语的时候,我用到两个很重要的软件。一个是叫pdic,另外一个是sitman,其中pdic是最最最最重要的。听写那些没有文本的录音有一个很关键的问题:如果听到不懂的单词怎么办?这个pdic就是解决这个问题的神器。
pdic可以在我们听到不认识的单词时根据读音输入音标去搜索相应的单词。pdic支持模糊查询,有些听不清的音节可以用*号或者?代替。几乎所有的单词都能找到。
这是它的截图:
1517069214646.jpg有了这个软件感觉学英语就很有趣了 -- 遇到听不懂的单词,然后各种尝试查询,最后成功查到,每查到一个单词都是一点快乐。如此循环往复,形成良好地正反馈循环。等用这个软件查单词越来越熟练的时候,你的听说读写就很好了,特别是听力~
另外一个叫sitman。这个软件其实是一个复读机。网络上有很多复读机软件,但是我感觉都没这个好用。这个sitman说实话长得有点丑,不过用它做听写非常的方便。如果你找不到这个软件也没关系,自己随便下载一个复读软件也可以的。pdic才是最重要。
这两个软件,现在已经很难找了,我现在只有pdic,在文章的后面我会分享出来下载地址。
对了,这两个软件都是某位程序员在用逆向学习法学英语的时候,根据需要开发出来的,所以很是满足逆向学习法的需要。很感谢他们啊~
下面用刚才那张截图讲一下这个软件的页面功能分布。
1517069846761.jpg用一个单词international来举例说明它的用法。假设这个单词我们是从来没学过的,当我们第一次听到这个单词的时候,我们听到这个单词的前面发in音,但是我们不确定是in还是in:还是iŋ,但是我们能确定的是肯定有i,所以在pdic里可以写上i? -- 用?代替后面的那个不确定的音标。接着是ter,这个很明确只有一种:tə。然后是næ。如果这个næ后面的æ不明确也没关系,直接用?代替。然后是tional,前面的辅音也很明确是ʃ,因为发这个音的音标只有一个。如果ʃ后面的那一串听不懂也没关系,那直接用“*”来代替。最终我们要填入的是: i?tən?ʃ*,看下面结果:
1517070539995.jpg搜出来的结果可以看到前面两个都符合是不是,如果是这种情况,我们根据上下文来确定是哪个就好了。
还有一点要说的是,模糊查询不是万能的,因为越模糊搜出来的单词越多,这样有时就很难能够准确的找到我们想要的那个,所以,能精确的地方,尽量精确,尽量多地去尝试用不同的音标去代替两个模糊查询的通配符“?”或者“*”以缩小查找范围。
下面是网盘下载地址:
网友评论