有另一片天空

有另一片天空

狄金森

有另一片天空

永远平静而明朗

有另一种阳光

即使是在黑夜

不要介意森林的消逝

不要介意田野的寂静

这里有座小树林

林中树叶常青

有更明丽的花园

从没有霜冻严寒

在它不谢的花丛中

我听见蜜蜂欢快的嗡鸣

我的兄弟

请你造访我的花园

“有另一片天空，永远平静而明朗。你见过这样的天空吗？想想秋天的天空，给人的就是这样一种感觉，高远、辽阔。在这样的天空下，你的心情自然也明朗、平静起来，好像也变成了一朵云，悠悠然自在飘荡。”

“有另一种阳光，即使是在黑夜。这就更神奇了，想想黑漆漆的夜里，给你什么感觉，黑暗、恐怖、寒冷；突然有一束阳光照耀在你身上，那随之而来又是什么感觉呢？光明、安全、温暖；你的心马上会欢唱啊！”

“不要介意森林的消逝，不要介意田野的寂静，当你因为森林的消逝而忧伤，因为田野的寂静而也生出寂寞孤独之感的时候，不要介意啊，因为还有一座小树林，那里，枝叶一年四季常青的啊！”

“而且，还有一座更加明丽的花园，里面鲜花开放永远不败，蜜蜂嗡鸣着欢乐的协奏曲……”

多读几次，尽力从凝练的诗句中，复活那些形象，感受到诗中所描摹的“另一片天空、另一种阳光、常青的小树林、明丽花园”的美好。

“这么美好的地方，到底在哪里啊？”

“那么诗中是不是真的像狄金森所说的一样美好呢？等我们再学一些诗后，你再来回答吧。成长中的孩子啊，请你就这样，一次次地造访诗的花园吧。”

提问：这一片天空有什么特点，给你什么感觉？为什么不要介意森林的消失？你，愿意造访我的诗的花园吗？

刘雅琴解读：有另外一片天空，永远平静而明朗。就像秋天的天空，给人也是这样一种感觉：高远、辽阔。在这样的天空下我们的心情也自然会是明朗、平静！有一另一种阳光即使在黑夜里也能照亮我们心中的恐惧感，让我们的身心愉快，温暖。当我们为森林的消逝而难过，还有一座更加明丽的花园里面有鲜花永不败，还有蜜蜂嗡嗡在开音乐会。这座花园就是由文字组成的诗歌，小说，散文，是我们的精神花园，也是我们的灵魂居住的地方，我愿意造访这座花园。（175字）

熊敏欢解读：天空的特点是明朗，平静而广阔。美丽的天空给我带来了一种奇妙的、高远的感觉。它可以使我们的心情变得美好 ，得到进一步的舒畅，也能让我们疲惫的精神得到好的放松。在天空漆黑时，我最孤独无助时，有一缕阳光射进了我的心房，让我变得更勇敢、更阳光、更有了自信。

  在森林快要消逝时，不要感到忧伤；在田野太寂静时，不要感到孤独寂寞。因为前方有一座树林，那里的树叶青绿而茂盛，在前方有座花园，蜜蜂和蝴蝶还许多的昆虫都在开派队，哼鸣着许多美妙的音乐，为人们演奏一些动听的歌声。诗歌中有许多你不知道的美好的事物，你要一一的去品味其中的美好，也要好好的去了解知识的大门，我愿意去造访这座花园，因为我想了解知识的奥秘，从而丰富我的知识，陶冶我们的情操。（282字）

陈宇天昊解读：这片天空是平静，明朗而广阔的。给人一种，高远、辽阔的感觉。在这样的天空下，你的心情自然也明朗、平静起来，好像也变成了一朵云，悠悠然自在飘荡。当午后的阳光斜斜洒下，自己那颗孤独寂寞的心也变得不在那么无助，仿佛前方就是光明，让我们看见了希望，使我们更加有自信!

不要介意森林的消失而感到忧伤，不要介意田野的寂寞而感到孤独，因为前方是又是一座小树林，那里的树叶青绿而茂盛，在前方有座花园，蜜蜂和蝴蝶还许多的昆虫都在开派队，哼鸣着许多美妙的音乐，为人们演奏一些动听的歌声。更主要的是，那里一年四季都长春，这些美好的景物还是要靠我们自己去品味，新世界的大门已经打开，和我一起遨游在这诗的花园吧!(292字)

曾永鑫解读：有另外一片天空，永远平静而明朗。就像夏天的天空一样，虽然炎热但天空是那样蔚蓝。给人也是这样一种感觉：高远、辽阔。在这样的天空下我们的心情也自然会是明朗、平静！不要介意森林的消逝，不要介意田野的寂静，当你因为森林的消逝而忧伤，因为田野的寂静而也生出寂寞孤独之感的时候，不要介意啊，因为还有一座小树林，那里，枝叶一年四季常青的啊！”当我们为森林的消逝而难过，还有一座更加明丽的花园里面有鲜花不谢，还有蜜蜂嗡嗡在开音乐会。这一座花园是指文字的花园，精神的寄托处。我愿意去造访这美丽的花园。（246字）

陈世英解读：有一片天空，永远那么平静而明朗。就像秋天的天空，给人一种美好的感觉，高远，辽阔。在这样的天空下，你的心情也变得明朗，平静起来。有另外一种阳光，即使是在黑夜，突然一束阳光照耀在你身上，你会随之感觉到光明，安全，温暖驱逐那黑暗中的恐惧。也不要为森林的消逝而介意，因为还有那一年四季的长青，更有明丽的花园……这座花园，是知识花园，也是我们的精神家园，我愿意造访这座花园！（182字）

梁斌解读：这一片天空永远平静而明朗，让人感觉到一种高远，而辽阔的感觉。在这样的天空下，我的心情也明朗平静起来。

        当我在漆黑的夜里时，我感到一阵寒冷，但却正在此时东面的太阳缓缓升起，洒在了我的身上，让我感到安全、温暖，让我想马上欢唱！

          不要介意森林的消失，不要介意田野的寂静。因为那会给你带来忧伤和孤寂。别担心，还有一座小树林，一年四季都长青。

          不远处的花园里，蜜蜂正演奏着美妙的乐曲，让走进诗的花园的人们感到惬意。这座诗的花园蕴含着许多秘密，那就让我们一起来探索诗中的秘密吧！（206字）

扶忠霞解读：有另外一片天空，永远平静而明朗，给人的感觉是高远，辽阔，在这有另一种阳光，即使在黑夜也能让我们的心中无比的温暖，我们面对的森林在消失但我们不介意，因为在这有一座森林，树叶长青，有更明亮的花园，在这里没有霜冻严寒，这里的花永远不会凋谢，还有蜜蜂在这里唱歌，这座花园是文学的花园，我愿意去造访这座花园获得更多的知识和心灵的快乐与幸福。（162字）

周明素解读：天空，它的特点是明朗、平静。像秋天的天空，给人的感觉是美好的，它高远、辽阔。会让你的心情也变得舒畅起来。在天空漆黑时，我会变得孤独，无助，那一缕阳光会让我变得勇敢、自信、开朗。

不要因为森林的消失而感到忧伤；不要因为田野的寂静而感到孤独。因为前方就有一片树林，那里树茂盛，树林里还有一个花园，昆虫们在里面一起聚会。我愿走进那个花园，去遨游，去探索这美好的一切!（176字）

吴红双解读：有那一片天空永远的那么明亮，给人一种辽阔 高远 。心平静下来好像一朵白云，悠悠然的飘荡。在森林消失的时候不要伤心难过，不要为田园的寂静而感到忧伤因为在森林消失的前方会有小树林，树叶青葱给人一种生命的气息，在树林的前面有一座花园里面的小精灵在开派对，给人演奏。在诗歌中也有我们不知道的事物，有美好的和伤心的，这些都要我们去体验让我们一起走进诗歌的大门，丰富我们的生活，让我们的情操更完美，才能建设我们得家园（206字）

袁加豪解读：有另一个天空它是那么的平静而又明朗，高远而又辽阔。而在这片天空还有另一个阳光即使它在黑夜但它能照亮我们的内心让我们不在恐惧。不在为森林的消失而感到难过因为这里还有座花园那里的绿树长青花儿不会凋谢。而这座花园就是我们学习的花园它永远不会消失。（215字）

严康琴解读：天空的特点是明朗、平静。就像秋天的天空给人的感觉，高远而辽阔。在这片天空下有另一种阳光即使是在黑夜，会让感觉身处黑暗、恐怖、寒冷中，突然一束阳光照在你身上会感觉温暖、安全、光明。你的心会因此而欢唱。不要介意森林的逍逝,不要因为他而忧伤，因为还有座小森林,林中树叶长青,还有蜜蜂在一起聚会,有更明丽的花园。这座花园就是由文字构成的花园，是我们的精神家园。我愿意仿造这座花园,让花园更美丽。（178字）