20181117 《道德经》第11章 三十辐

三十辐，共一毂，当其无，有车之用；埏埴以为器，当期无，有器之用；凿户牗以为室，当其无，有室之用；故有之以为利，无之以为用。

思考：

老子观察问题的角度十分独特，车辆 器皿 居室的空间恰好体现了这些器物的使用价值，老子从这些现象中概括出一条结论，有之以为利，无之以为用，如果我们都能从事物的正反两个侧面观察问题，将会减少许多片面性。

译文

30根辐条装在到一个轴头上，在轴头中间的空隙处穿进车轴 车轮才能转动 揉捏粘土，以制作陶器在陶器的虚空处才能盛装物品，在墙壁上凿出门窗，建成房屋，在房屋的中间空隙处，人们才能居住，所以拥有器物是作为财富，而这些器物发挥效用却在于他们的虚空处。