美文网首页自然科普
1931年的残片(“昭和六年”的工资单残片)

1931年的残片(“昭和六年”的工资单残片)

作者: 方城主 | 来源:发表于2013-09-16 03:19 被阅读227次

    这张“昭和六年”(1931年)的工资单残片是我2011年偶然所见的,是时我在巴伐利亚国图参与一个古籍数据化的项目,正好有一批几百函中国古籍。


    这是一张夹在一套礼记注疏(嘉靖年间,李元阳本)里的便条,在一面写的是对这这套礼记注疏的整理总结“礼记注疏六三卷明嘉靖李元阳整二十册”,有意思的内容是另一面——这是一张“昭和六年”(1931年)12月的工资单!

    看这工资单:
    原书记,100日元
    渡边书记,92日元
    仲矢书记,72日元
    月性书记,50日元
    (注意后面三个零,当时的日元往下不但有1/100的钱,还有1/1000的厘)

    要知道,这工资是相当可以的了!那个年代日元还是旧日元,侵华日军大将的工资才500日元!侵华日军杂兵的工资都是个位数的日元。这几个书记的工资都远高于军曹曹长之流,已经是尉级军官的等级了。

    巴伐利亚国图这批书并不算是特别珍贵的书,基本都是明清的批量生产的各种类书与经史(话说这堆馆藏中国古籍里有一大堆礼记,单我见过就起码五个版本以上的礼记/礼记注疏了),从钱的角度而言倒是比不上之前参与的Inkunabel项目等的。只是我依旧很好奇其来源,善意的猜测就是掏钱买的——然则朝什么人买的呢?依旧善意猜测的话就是民间藏书人,恶意或者“常理”猜测的话方向也是很明了的……

    当然,其中绝大部分应当是很善意的买来的——1830年Karl Friedrich Neumann跑到中国,买了上万册图书,导致几乎没钱运回去,不得不堆在他的船舱里,他只好睡在一大堆书上——这批书他都献给了当时的巴伐利亚宫廷图书馆现今的巴伐利亚国图。Karl Neumann当年购书的账单我都还见过,相当有趣的价格。

    但这张单子的出现俨然提供了另一个方向的思路——即有相当一部分藏书,是来源于战时或者战后的日本——实际上不少,此后我仔细观察了下,还有不少书都是盖了日本藏书章的——考虑到战时图书馆也不大可能还购买远方藏书,那想必就是战后购来的——但是具体的途径究竟是如何呢?

    这个疑问由此困扰了我许久,直到后来我看《相棒》看到右京某集又在例行嘴炮——那是相当恶心的一次嘴炮,我一直很烦他对嘴炮的热衷但是大部分时间因为剧还不错我就忍了,但那一次他真是彻底日本嘴脸,整个一副“都是战败的错啊,你们华族这么凄凉都是战败的错啊!”导致我终于弃了《相棒》。但那一集解决了我这个疑问——因为华族财产征收并贱卖海外!有相当一批的日本华族收藏品都被作为财产税征收且贱卖海外。

    看,这个场景很容易建构起来了——昭和6年,也就是1931年,九一八事件当年的年末,(又或者这场景是发生在32年往后的某个时间)日本某机构的人以某种途径拿到了一堆中国古书,整理完毕,顺手裁了个手边的无用工资单当便条,写下了“礼记注疏六三卷明嘉靖李元阳整二十册”。战后由于华族财产征收并贱卖海外等,终于漂洋过海。

    ——至于这书记是什么机构的书记,倒是不太了解,不熟日本近现代史。个人认为最大的可能是外务书记之类的,但日本当年各省厅、枢密院、贵院众院都有一堆书记,所以也不好确定。

    最后附上右京的嘴炮:


    相关文章

      网友评论

        本文标题:1931年的残片(“昭和六年”的工资单残片)

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/zxxqtttx.html