今天在学习日语动词变形,看他们这些动词变来变去的突然就想到一个问题,为什么日语要冒出来个什么五段动词和一段动词?(特殊的 来る 和 する 且不论)
这两类动词除了形式上有区分以外还有什么别的区分吗?如果只是形式有区别,别的没啥区别那整出两种动词的意义是什么呢?一种难道不好吗?还什么特殊的五段(就是样子长的和一段一样但实际上是五段需要特殊记忆)。感觉这不是自己给自己找麻烦吗?
所以去问了一位日语专业的同学,她的解释是说语法上方便他们变形,是规则。我又问她和什么及物动词不及物动词有联系吗?她说有些联系但是不全有(日语里是自动词、他动词)。
暂且想到这。记下来怕以后的这点临时思考给忘了。当下还是继续不知其所以然地学完动词变形要紧。
网友评论