江城万载水悠悠

《江城》读后

       在上班路上读完的《江城》正文，然后一口气再把后记《回到涪陵》和译者的《译后记》读完，直到最后一个句点，有种久违的感动，就象当年读到《三国演义》的最后一句，“鼎足三分已成梦，后人凭吊空牢骚”，思绪万千。尽管何伟写的都是寻常中国城市里的百姓故事，却令我莫名心生一种气壮山河、壮怀激烈的情愫，感叹平凡故事里掩藏着的恢弘雄放和荡气回肠。

       不可否认，刚开始读这本书时，是有一些介怀心理的。起初我认为何伟所描述的，可能是故意着墨于落后城市的阴暗面，所谓哗众取宠，吸引眼球。读完上半部的六章后，还专门写了一段文字，记录了彼时自己的心境，原文抄录如下：

      “感觉何伟写的还是有些主观，或者说不够客观，容易让人误解中国。也可能写的多是个例，所以有些事情觉得不可能发生。比如何伟写香港回归时，学生看电视直播，有同学想回宿舍，但学校规定在回归之前不允许回宿舍。香港回归时我正在读大学，没有经历过这样的规定，也难以想象有这种规定，所以觉得有些不太可能发生这种事情，但并不能确认涪陵师专会不会这样，即使有，也只是特例。所以对书中描述的有些故事是存疑的。当然，整体上，何伟对于中小城市的中国，给出的大部分描述还是有一些警世意义，值得自省。”

      并且，还写了两句骈语，作为对这本书的评价：管中未能窥全豹，一叶岂可知尽秋。

      而随着章节的深入，越来越喜欢何伟的文字（这得感谢译者深厚的翻译能力和精湛的文字功底），他的文字有很强的代入感，读起来仿佛就像浏览一幅画，欣赏一场电影，打一场角色扮演游戏。他带着你上课，逛街，赴宴，交友，远足，旅游，带你领略中国式的谦逊，中国式的热情，中国式的微笑，中国式的宴会，中国式的亲情，中国式的离别。

       《江城》之于我，就像江城之于何伟，相识到相知，是一个过程，书中何伟也多次描述这种过程，比如何伟到黄小强家做客时，黄小强的儿子对何伟的反应，比如何伟父亲初到中国的印象。何伟正是用他客观的感受描述了我们习以为常的经历或见闻，就好像我们看到了别人看我们的眼光，虽然辛辣，但是真实，而这真实的存在，很多是我们要改变的，有些却是我们要保持的。改变，不争朝夕，保持，也须智慧。

       希望有一天，能到涪陵去一趟，看看何伟笔下的中国城市。溯江而上，领略长江的雄伟和江城的温度。想着江城和江城人的过去、现在和未来。

       那个时候，我会更加真实的感觉到江城涪陵的真实。

       那个时候，我会明白：

       管中未能窥全豹，一叶岂可知尽秋；

       赏遍长河晴雨色，江城万载水悠悠。

                                         2016.5.30 北京

                                              丰阅无边