11.21

❤️ 国学爱 爱国学

❤️ 传统文化每日分享

❤️《论语》十一.先进篇

【原文】

11.21

子曰：“论笃是与[1]，君子者乎？色庄者乎？”

【注释】

[1]论笃是与：论，言论。笃，诚恳。与，赞许。

意思是对说话笃实诚恳的人表示赞许。

宋·朱熹：“言但以其言论笃实而与之，则未知其为君子者乎？为色庄者乎？言不可以言貌取人也。”

明·张居正：“然人藏其心，情伪难测，外貌未足以尽人也。若不加深察，只论人于容貌词气之间，见以为笃实而遽许之，则斯人也，其果表里相符，而为有德之君子乎？抑亦矫饰外貌，假做个老实的模样，而为色庄者乎？”

【译文】

孔子说：“言论笃实的人总会受到赞许，他们是君子还是表面庄重的人呢？”

【解读】

言行一致才是真君子。现实生活中，很多人只会说而不去做。这种人往往说的时候态度极其诚恳，让人不得不相信；可是却总是不见其行动，说过的话如同没说过一样。这种人就是令人讨厌的伪君子，他们总是给人希望而又让人失望；时间久了，就没人再相信他们。我们应努力追求言行一致，做一个堂堂正正的真君子。

11.21