看各种言情剧和言情小说时,很多时候都会出现“一生一世一双人”的对白,特别是古言里。关于这句诗的出处,普遍认为出自纳兰容若的《画堂春》一词。
画堂春·一生一代一双人
纳兰性德(清)
一生一代一双人,争教两处销魂。
相思相望不相亲,天为谁春。
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
若容相访饮牛津,相对忘贫。
词解:明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。经常想念、盼望却不能在一起,看着这一年一年的春色,真不知都是为谁而来?
蓝桥相遇并不是难事,难的是即使有不死的灵药,也不能像嫦娥那样飞入月宫与她相会。如果能够像牛郎织女一样,渡过天河团聚,即使抛却荣华富贵也甘心。
其实,纳兰容若这首词也是引用的“初唐四杰”骆宾王的诗。对,就是七岁写出“鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。”的骆宾王。
当时,一个叫李荣的男道士抛弃了一个叫王灵妃的女道士,骆宾王气不过,就专门写了这首诗,帮助女道士王灵妃骂男道士李荣,故诗名《代女道士灵妃赠道士李荣》。全诗很长,酣畅淋漓地骂了负心汉李荣,其中有一句就是“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”
骆宾王的这首诗流传不是很广,不为很多人熟知,而经纳兰容若引用之后,这句话便广为流传开来。
而在流传应用过程中,又有人改动一两个字,故出现了“一生一世一双人”这句话。
网友评论