62004 张芯木
这是我女儿最喜欢的一本绘本,也是接触的最早的一本绘本。绘本的很多地方都已经翻烂了,足以见得我陪她看了多少遍这本《鹅妈妈》。
这是一本英语绘本,我的英语不算好也不算差,没有办法把英语当成母语的程度在阅读的时候自动转换。因此我在阅读这本绘本的时候,是最接近于孩子“看不懂”字的状态的,长长的句子我懒得看,用孩子的视角观察图片,猜测发生了什么样的故事,给足了我想象的空间。
这本绘本所绘内容实在是天马行空,并不是很轻快明亮温暖的基调,反而给人光怪陆离动物微型世界的观感,色彩伸甚至有些阴郁,兔子和老鼠的形象太相似,不看尾巴我也分不清楚。女儿是在一岁时看这本绘本的,奇怪的是她没有害怕这些奇怪的各式各样的画面,反而很着迷,也许她是被情节所吸引,从这本绘本中学到了兔妈妈在厨房做美食给兔崽崽吃…兔妈妈在浴室招呼崽崽洗澡…还有一群动物在站台等车,有的西装笔挺,有的像是从马戏团出来…这本厚厚的绘本发散了太多的故事…
现在,我再次回过头,先看画面,已经很熟悉了,其次我不可以回避文字的信息了,再次我要品味文字与画面中蕴含的情感。
网友评论