liver是居民，生活者的意思，live是动词生活，er表示人，比如painter, driver, dancer等都是er结尾表示人。
river是河流，江河之意。
这两个词，看上去就只差一个字母！r和l的区别！那只是恰巧么？还真不是！
读者里如有东北人，敢问，乳汁这个词是不是会被很多人读作“鲁”汁？ r和l不分！
江西的朋友们，是不是人生读作len生，猪肉读作猪lou的？别不承认，哈哈！
没错，在中国好多地方，r和l确实不分，这是中国的地方特例么？不是！
这是人类群体里常有的语音混淆现象，外国人里也是很多r和l不分的。
所以，river和liver本源上是一个词！
想想人类文明的起源，是不是都是从河边，水边开始的？有河才有生机嘛。听过两个文明吧？知道华夏起源自黄河流域吧？大家都是人类，东西方都一样，文明都是从河边，水边起源的。
想要找到生活的人，居住的人，也就是要找liver的话，你得去哪找？去river找！有了river就有了liver，所以看到river的时候，有人会喊liver,看到liver的时候，有人会喊river。 这两个词自然而然就联系并等同到一起了。
后来，由于语言要不断规范化，就强制定下来river表河，liver表人了
说到这个，我们再说说汉语，汉语里我们常说河流河流，河带着流！ 读者可知，活这个字为何有三点水么？因为，活这个字的本意，并不是“活”，这个字的本意是水流的声音，是个拟声词，活离不开流，流产生的声音是“活”也！
正是，有河流，才有活声，活表示“生活，活着”之意，正是从河流而来。有水才能活，人如此，庄稼更是如此。
河水才能活，有流才能活！
网友评论