美文网首页
《诗经》新作|溱洧

《诗经》新作|溱洧

作者: 陈恕之 | 来源:发表于2016-12-06 21:16 被阅读16次

    1.新作


    溱水和洧水开始蛰伏下一汪春意

    滋滋的破开一缝儿

    便再也拦不住

    青年男女的欢笑可以停留在水边

    依着水岸 

    指这指那的往前走

    一起去看看吧

    其实洧水算是一个闷不做声的媒人

    用动人的春色怂恿男子送出一朵隐约的香草

    溱水和洧水悄然端出了一条清冽的水流

    悠悠的窜出了一个口儿

    跟肃杀的冬气做了声告别

    青年男女的欢笑可以停留在水边

    依着水岸

    指这指那的往前走

    一起去看看吧

    其实洧水算是一个闷不做声的媒人

    用清透的水流带走男子送出一朵香草的隐约


    2.原典

    溱洧

    原文:

    溱与洧,方涣涣兮。

    士与女,方秉蕑兮。

    女曰观乎?士曰既且,且往观乎?

    洧之外,洵訏且乐。

    维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

    溱与洧,浏其清矣。

    士与女,殷其盈矣。

    女曰观乎?士曰既且,且往观乎?

    洧之外,洵訏且乐。

    维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。

    3.体悟

    读起来甚是有美感。有如一个小节段的中文教学视频,男子在寒冬初解的时节送出一朵藏在背后的香草给心仪的女孩,画面委婉,洧水动人。借由这个画面我也多知道了两本诗经的相关著作,一本是清代马瑞辰的《毛诗传笺通释》,一本是东汉博士薛汉的《韩诗薛君章句》。前者有遗留,后者有广泛流传的时期,但却已经失传了,甚是惋惜。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《诗经》新作|溱洧

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/adgrmttx.html