2005年有一部家庭情感剧《家有九凤》热播,讲述母亲含辛茹苦养大9个女儿的故事。
老辈儿应国家号召每家每户有五六七八九个姑姑叔儿大爷,在当时很平常。那他们都怎么被朋友邻里领导称呼呢?
叫法参差不齐,不同关系叫法各有门道,没有在北京混迹多年甚至很难听出他们的区别。
比如家里有四个孩子。
老家儿(指父母)最常用的是“老大、老二、老三、老四或老幺做称呼。”
邻居王大妈今包的猪肉大葱馅儿饺子,想让这几个孩子尝尝鲜儿。“老大你去叫二头、三儿、小四儿来家吃饺子。”
以上称呼一般多用于长辈对小辈的称呼,平辈叫“老大、老二、二头…略有牵强。”
那么平辈发小儿(童年伙伴)都怎么称呼呢,一般都会在名字最后一个字后加一个“子”(zè)字。“川子、超子、涛子、疯子,”我的发小都叫我“疯子”。这都是关系特别要好的朋友之间的爱称。也有“波头、亮头、强头等少用。”
比如外出撸串,“诶 疯子你来啦,波头他们呢,没跟你一块呀。”
“丫我还找呢,电话也不通,准还在川儿摊(他)们家没动窝儿呢。”
这里平辈关系不错的也可以用“儿”代替,这个得看叫的顺不顺口儿了,瞎叫也会露怯,比如“疯儿、亮儿、闯儿”怎么叫怎么蹩口。
这都是同辈关系不错的称呼。孩子长大了,就得找个正当营生,甭管干嘛咱不能在家杵窝子,得出去闯闯。
那么就有了上下铺领导关系,领导怎么称呼亲昵的下属呢,这里恰和发小儿的称呼相反,单叫一个“姓氏。”
比如“张儿、刘儿”根据语境又可叫“小吴儿、小赵儿。”
领导:“诶 张儿,今儿小吴是不是又请假了?”
张儿:“不知道嘛切了,昨儿准又哪撒欢儿去了,三天两头儿的也不少事呀。”
领导:“得,他内主管你当着吧。”
张儿一把鼻涕一把泪“得嘞,谢谢领导栽培,我像毛主席保证,一定坚守在自己岗位,绝不向小吴一样三天打鱼两天晒网…省略500”
小吴儿:“贫不贫呀,上趟厕所功夫你就玩了个乾坤大挪移怎的”
张儿:“老吴你在呢呀,内啥,我那图纸一会就画好了,一会给您送过去…”
北京式称呼多种多样,不同语境不同关系也有不用含义在其中,川儿 您说是也不是 🤔
网友评论