佩内洛普•菲茨杰拉德

佩内洛普•菲茨杰拉德

佩内洛普•菲茨杰拉德（PenelopeFitagerald，1916—2000）

佩内洛普•菲茨杰拉德（PenelopeFitagerald，1916—2000），堪称英国当代文坛文风最为简洁隽永的作家之一，其小说“看不出惊世骇俗的野心，写人写事闲闲道来，却极贴切深入”。她总共创作了九本小说。1979年因《离岸》获得布克奖。她最受欢迎的小说《蓝花》在1995年曾经十九次被评选为年度最佳图书，还赢得了美国国家图书奖。

作者生平：

佩内洛普·菲茨杰拉德（PenelopeFitagerald，1916—2000），英国著名小说家，被誉为英国小说界最优雅最独特的声音之一。著有九部小说，其中三部——《书店》（TheBookshop）、《初春》（TheBeginningofSpring）和《天使之门》（TheGateofAngles）曾入选布克奖候选名单。一九七九年凭借《离岸》（Offshore）获得布克奖。发表于一九八四年的《夏洛特·米》(CharlotteMew)，是一部优秀的传记作品，也是她创作的转折点。《蓝花》（TheBlueFlower）是她的最后一部小说，获一九九五年最受好评小说奖，十九次被媒体选为“年度最佳图书”，并获得美国国家图书评论奖。

生活背景：

菲茨杰拉德生于1916年，她的祖父和外祖父都是主教，这种特殊的氛围培养了她坚定的宗教信仰，但她本人却时常为未能在作品中清楚地表明这一点而感到羞愧。菲茨杰拉德父辈成长的19世纪后半期，在英国和整个西方世界，宗教和理性主义的战争正如火如荼地进行着。科学的发展，尤其是达尔文的进化论，动摇了人们原有的信仰支柱。对知识分子来说，如何将科学的新知和他们从小耳濡目染的宗教相调和，成了人们关注的焦点。在当时，人们通常有两个选择：屏弃宗教，或者跳到更高一级、不谋求与科学协调一致的信仰之中。菲茨杰拉德的父亲爱德蒙德和他的几个兄弟都无一例外地都受到这一纷争的影响。爱德蒙德和他的大弟狄里温最后放弃了信仰，这一过程无论对他们本人、还是对他们的父亲都带来了精神上的磨难。这一切在菲茨杰拉德最初的几部小说中都得到了反映。

菲茨杰拉德本人的经历可谓平淡无奇。她七岁便被送到寄宿学校，这使她对学校滋生出难言的憎恨。但她本人的学业成绩很优异，因为她必须获得奖金。1939年，她毕业于牛津大学的索默维学院，主修的专业是英国文学。在随后的几十年中，她从事过许多不同的职业。她曾在政府食品部门、BBC电台和《世界评论》杂志社工作，还当过书店职员。在接受记者采访时，菲茨杰拉德对她的婚姻讳莫如深。人们只知道她丈夫一生很不得志。她丈夫于70年代后期因癌症去世，奇怪的是，他的死亡成了一个契机，使她动笔写作，成了一个杰出的作家。

作者作品情况：

《书店》(TheBookshop)、《海岸外》、《人的声音》(HumanVoices)和《在弗莱迪那边》(AtFreddie's)等菲茨杰拉德前期的作品大多有着浓重的自传色彩。通过这些小说，菲茨杰拉德向自己解释着往昔的岁月，告诉自己她的生活是伟大的人类悲喜剧的一部分。如果她沿着这条创作路子走下去她或许会成为一个常规意义上的杰出小说家。然而情形不是这样。这种变异的倾向在菲茨杰拉德早期的作品中已初露端倪。随着小说叙述的推进，场景描绘变得简捷起来，并且包含了一些读者无法立刻领悟的东西，直到它们在15页之后重新出现时，人们才恍然大悟。原本呈线性排列的叙述元素A—B—C现在变成了A—B—A，它们相互协调，奏出和谐的乐声。此外，这些作品在收尾时不再象小说，取而代之的则是充溢着诗意的意象。

菲茨杰拉德发表于1984年的《夏洛特·米》(CharlotteMew)标志着她的创作出现了转折。这是一部传记作品，以如今已被遗忘的英国乔治王朝时期(1714—1830)的女诗人夏洛特•米为对象，展现了这个女性作家悲惨的一生。这部传记的写作似乎对菲茨杰拉德的想象力产生了巨大的影响。从此之后，她不再写作上述英国传统风格的小说。她抛弃了自传的体裁，不再将目光盯在家乡的那一角。在她近期的四部小说中，除了《天使之门》(TheGateofAngels)故事的背景仍在英国外，其他都搬到了异国他乡；《无辜》(Innocence)发生在意大利的佛罗伦萨，《蓝花》(TheBlueFlower)发生在18世纪晚期德国的萨克森，《早春》则发生在革命前的俄罗斯。这种变化将菲茨杰拉德引入了情感世界的新领地。许多场景已不是以前作品中单纯的毁灭，而是令人毛骨悚然的惨状。在《早春》里，一只幼熊在孩子们的晚会上表演，它浑身上下着了火，我们能听见它像孩童一般嚎叫。在《蓝花》中，诗人诺瓦利斯的未婚妻、十四岁的苏菲在没有麻醉的情形下动手术。我们看到外科大夫在她瘦小、丝毫不加抵抗的腹部上举起了明晃晃的手术刀。此外，在菲茨杰拉德近期作品中，精神感悟也是一个新的因素。在诺瓦利斯的头脑中，幻象接踵而来。无论在哪里，世界在他的眼里都变成了非物质性的灵魂。

写作特色/佩内洛普•菲茨杰拉德

在小说的艺术形式上，菲茨杰拉德也作了探索。原先固定的时间框架变得富有弹性，一些章节刚开始便立即收尾。全知叙述者一统天下的局面被打破，不同人物从各自的视角讲述着，她则将这些碎片整合为一。传统的写作方式羼入了乔伊斯意识流的火花，但菲茨杰拉德并没有全盘放弃传统的方法。她的作品依旧由一个全知的叙述者讲述着长短不一的故事，它们依旧有着19世纪英国小说令人激动的道德焦点；只不过现在变得闪烁不定，常常是一晃而过。

菲茨杰拉德的作品流溢着哀婉的情调。在她看来，生活是一种毁灭性的力量，对大多数人来说，它是不折不扣的灾难。而她之所以要用喜剧性的笔调来描绘那些悲剧性的场景，就是要给人以勇气和慰藉，否则人们将无法忍受生活的重压。她在痛苦中灌注温情，使它成了消除痛苦的有效途径。在菲茨杰拉德的作品里，内容有着其可怕的一面，但它们依旧是喜剧——这恐怕也是这些作品内在力量的奥秘之所在。读着这些作品，恰如你听到近处有人在演奏莫扎特的音乐：轻盈，甜蜜，快乐，甚至有些尖厉，像一根针尖掠过心头。

作者作品介绍/佩内洛普•菲茨杰拉德

佩内洛普•菲茨杰拉德

《书店》

这是一个关于“书店”(或者也可以说是关于“书”)的、近乎悲情的小说。主人公弗萝伦丝似乎是为了寻找一种叫“意义”的东西才决定在一个名为哈堡的小镇上开家书店。但是，正如“老屋”中那个看不见却又无处不在的“敲打鬼”一样，以加玛特夫人为代表的小镇上的各个阶层的势力在有意无意间对这个书店充满了排斥甚至敌意，就是那个图书分类工作做得极好的小姑娘――克里斯汀，也对所有关于书的东西充满了怨恨。随着惟一支持弗萝伦丝及其书店的绅士――布朗迪希先生的去世，书店也因此凄然关闭。作者文笔娓娓，简洁隽永，小说中弥漫着悲情气氛。

佩内洛普•菲茨杰拉德

《蓝花》

他有着一个刻板守旧的宗教家庭，他结识了大名鼎鼎的哲学家，他邂逅了一个懵懂无知的小女孩，他蜕变成了著名的浪漫主义诗人；他十四岁的未婚妻，在没有麻醉的情形下，任凭外科大夫在她瘦小、无助的腹部上举起了明晃晃的手术刀……这是十八世纪最真实也是最为尖厉的“蓝花”之恋。

它是一部保存了相当历史真实的纪实作品。

——《泰晤士报》（TheTimes）

小说的语言，保持了英国文学传统所特有的那种讽刺和幽默的气质。

——《每日快报》（DailyExpress）

这是一部具有历史意义的传记作品，阅读它需要耐心和勇气。

——《纽约时报》（TheNewYorkTimes）

相关评价/佩内洛普•菲茨杰拉德

对于佩内洛普·菲茨杰拉德其人其书，中国读者十分陌生。在英国，有的评论家将她的作品誉为当代的经典，她本人被视为英国当代所有小说家中最为出类拔萃者之一。让人啧啧称奇的是，这位擅长描写悲喜剧的高手竟是一位大器晚成的老妪。在19世纪的英国文学史中，以《弗洛斯河上的磨坊》、《亚当·比德》著称于世的女作家乔治·艾略特在39岁那年才发表了第一部小说。此后，她便成为起步晚的大龄作家的楷模。然而，菲茨杰拉德发表第一部小说《金色孩童》(TheGoldenChild)时已年届六十。在二十余年间，她出版了十二部小说，一跃而为英国文坛上首屈一指的小说家。她的第三部小说《海岸外》(Offshore)赢得了英国最高文学奖——布克奖。

佩内洛普·菲茨杰拉德（PenelopeFitzgerald）用几乎少过两百页的，具有穿透力的词汇描写1920年代的诗人夏洛特谬的平常生活。

《纽约书评》评论到：描述富有美感，小说很有力度。人物鲜明、让人难以忘怀，故事叙述高手在他们身上倾注了浓厚的感情，诗意地表达了思乡之情。

相关书籍/佩内洛普•菲茨杰拉德

佩内洛普•菲茨杰拉德图册

《文本之外:由佩内洛普·菲茨杰拉德的小说及文学生涯看文学研究》

本书以研讨单一作者小说生涯为经，以跨文学的人文社会哲学为纬，交织出微观细腻与宏观梳理并具的研究结构，对当代英国小说的传统与革新及20世纪以来文学理论的影响给予了翔实的对照评析。本书讨论了当代英格兰知名作家佩内洛普·菲茨杰拉德的小说主题、语言风格、文类运用，归纳和分析了她的人文主义精神传统，论证了她同时身为当代小说评论家的身份。在理论视野上，则延伸到在性别/创作交互下女作家对女权思想的选用，后现代主义语言对以传统写实风格见长的一代作家的冲击，被小说语言文本化、塑化的国族观念，以及文学创作与文化产业运作之间的复杂关系。

佩内洛普•菲茨杰拉德-个人简介

作者生平：

佩内洛普·菲茨杰拉德（PenelopeFitagerald，1916—2000），英国著名小说家，被誉为英国小说界最优雅最独特的声音之一。著有九部小说，其中三部——《书店》（TheBookshop）、《初春》（TheBeginningofSpring）和《天使之门》（TheGateofAngles）曾入选布克奖候选名单。一九七九年凭借《离岸》（Offshore）获得布克奖。发表于一九八四年的《夏洛特·米》(CharlotteMew)，是一部优秀的传记作品，也是她创作的转折点。《蓝花》（TheBlueFlower）是她的最后一部小说，获一九九五年最受好评小说奖，十九次被媒体选为“年度最佳图书”，并获得美国国家图书评论奖。

生活背景：

菲茨杰拉德生于1916年，她的祖父和外祖父都是主教，这种特殊的氛围培养了她坚定的宗教信仰，但她本人却时常为未能在作品中清楚地表明这一点而感到羞愧。菲茨杰拉德父辈成长的19世纪后半期，在英国和整个西方世界，宗教和理性主义的战争正如火如荼地进行着。科学的发展，尤其是达尔文的进化论，动摇了人们原有的信仰支柱。对知识分子来说，如何将科学的新知和他们从小耳濡目染的宗教相调和，成了人们关注的焦点。在当时，人们通常有两个选择：屏弃宗教，或者跳到更高一级、不谋求与科学协调一致的信仰之中。菲茨杰拉德的父亲爱德蒙德和他的几个兄弟都无一例外地都受到这一纷争的影响。爱德蒙德和他的大弟狄里温最后放弃了信仰，这一过程无论对他们本人、还是对他们的父亲都带来了精神上的磨难。这一切在菲茨杰拉德最初的几部小说中都得到了反映。

菲茨杰拉德本人的经历可谓平淡无奇。她七岁便被送到寄宿学校，这使她对学校滋生出难言的憎恨。但她本人的学业成绩很优异，因为她必须获得奖金。1939年，她毕业于牛津大学的索默维学院，主修的专业是英国文学。在随后的几十年中，她从事过许多不同的职业。她曾在政府食品部门、BBC电台和《世界评论》杂志社工作，还当过书店职员。在接受记者采访时，菲茨杰拉德对她的婚姻讳莫如深。人们只知道她丈夫一生很不得志。她丈夫于70年代后期因癌症去世，奇怪的是，他的死亡成了一个契机，使她动笔写作，成了一个杰出的作家。

作者作品情况：

《书店》(TheBookshop)、《海岸外》、《人的声音》(HumanVoices)和《在弗莱迪那边》(AtFreddie's)等菲茨杰拉德前期的作品大多有着浓重的自传色彩。通过这些小说，菲茨杰拉德向自己解释着往昔的岁月，告诉自己她的生活是伟大的人类悲喜剧的一部分。如果她沿着这条创作路子走下去她或许会成为一个常规意义上的杰出小说家。然而情形不是这样。这种变异的倾向在菲茨杰拉德早期的作品中已初露端倪。随着小说叙述的推进，场景描绘变得简捷起来，并且包含了一些读者无法立刻领悟的东西，直到它们在15页之后重新出现时，人们才恍然大悟。原本呈线性排列的叙述元素A—B—C现在变成了A—B—A，它们相互协调，奏出和谐的乐声。此外，这些作品在收尾时不再象小说，取而代之的则是充溢着诗意的意象。

菲茨杰拉德发表于1984年的《夏洛特·米》(CharlotteMew)标志着她的创作出现了转折。这是一部传记作品，以如今已被遗忘的英国乔治王朝时期(1714—1830)的女诗人夏洛特•米为对象，展现了这个女性作家悲惨的一生。这部传记的写作似乎对菲茨杰拉德的想象力产生了巨大的影响。从此之后，她不再写作上述英国传统风格的小说。她抛弃了自传的体裁，不再将目光盯在家乡的那一角。在她近期的四部小说中，除了《天使之门》(TheGateofAngels)故事的背景仍在英国外，其他都搬到了异国他乡；《无辜》(Innocence)发生在意大利的佛罗伦萨，《蓝花》(TheBlueFlower)发生在18世纪晚期德国的萨克森，《早春》则发生在革命前的俄罗斯。这种变化将菲茨杰拉德引入了情感世界的新领地。许多场景已不是以前作品中单纯的毁灭，而是令人毛骨悚然的惨状。在《早春》里，一只幼熊在孩子们的晚会上表演，它浑身上下着了火，我们能听见它像孩童一般嚎叫。在《蓝花》中，诗人诺瓦利斯的未婚妻、十四岁的苏菲在没有麻醉的情形下动手术。我们看到外科大夫在她瘦小、丝毫不加抵抗的腹部上举起了明晃晃的手术刀。此外，在菲茨杰拉德近期作品中，精神感悟也是一个新的因素。在诺瓦利斯的头脑中，幻象接踵而来。无论在哪里，世界在他的眼里都变成了非物质性的灵魂。