每日诵诗（千家诗）

玄都观桃花      刘禹锡

紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。

玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

        【译文】京城的大路上，行人、车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。

      【作者】

刘禹锡（772—842），字梦得，晚年自号庐山人，洛阳（今属河南）人。唐代诗人。刘禹锡诗文俱佳，与柳宗元并称“刘柳”。

      【注释】①本诗作于元和十年（815年），原题为《元和十年自朗州至京，戏赠看花诸君子》。贞元二十一年（805年），唐顺宗即位后，谋求夺取宦官手中的兵权，擢任王叔文、刘禹锡、柳宗元等人实行革新。不久革新失败，旧派官僚与宦官对参与改革的人一律进行打击斥逐，刘禹锡被贬为连州（今广东连州）刺史，后又被贬为朗州（今湖南常德）司马。这首诗为政治讽刺诗，借春日玄都观桃花的繁盛和游人众多来影射贤良人才被逐，奸佞小人得势，表现出作者对新贵的讽刺与轻视。

②紫陌：指京城长安的道路。陌，本是田间小路，这里借用为道路之意。红尘：尘埃，人马往来扬起的尘土。拂面：迎面，扑面。

③玄都观（guàn）：道教庙宇名，在今西安市南门外。

④尽是刘郎去后栽：暗指朝中的新贵都是在王叔文变革失败后靠攀附得势的当权者而身居高位的。刘郎，诗人自称。