英国学习之旅（八）我们有自己的节日

我们有自己的节日

        那天，在餐桌上和Jeanette谈论起英国的传统节日，诧异于英国人竟然不过感恩节。原来，一直以来自己对于欧美国家的传统节日的了解仅仅只局限于字面意思的肤浅认识: 比如感恩节，我就很喜欢，因为是关于感恩呐，这么有意义的节日，欧美国家肯定都庆祝或纪念的啊？

英国学习之旅（八）我们有自己的节日

        可Jeanette用她那极为诧异的语气和眼神反问到, "Why? It is an American Festival. We have our own festivals. We won't celebrate their festivals（为什么要庆祝？感恩节是美国的节日。我们有自己的节日，我们不会庆祝他们的节日的。）." 一时间，我竟然无言以对。但却从心底里对坐在身边的这位普普通通的英国old lady的那份爱国情感和文化自豪感肃然起敬。

英国学习之旅（八）我们有自己的节日

        至于英国人为什么不庆祝感恩节？当然得从这个节日的由来说起。感恩节(Thanksgiving Day)，是美国和加拿大的全国性节日。这个节日是主要是清教徒感谢上帝的赐予和庆祝一年一度丰收的节日。1620年，五月花号船满载英国受迫害的清教徒到达美洲。当年冬天，不少人饥寒交迫，染病身亡。在印第安人的帮助下，新移民学会了狩猎、种植玉米、南瓜，并在来年迎来了丰收。他们邀请印第安人庆祝节日，感谢其帮助。在美国，自1941年起，感恩节定于每年11月的第四个星期四，并从这一天起休假两天，这一天通常被认为标志着圣诞采购季节的正式开始。加拿大的感恩节则起始于1879年，定于每年10月第二个星期一，与美国的哥伦布日相同。联合国总部于感恩节当天放假。

英国学习之旅（八）我们有自己的节日

        我从这位年过70的老太太身上可以看到她所代表着的英国最为低层的年老一族的情感价值观。年轻时候的Jeanette，也曾游历过美国、法国、德国、意大利、土耳其等许多国家，她还说她一定要在有生之年到中国去看看。对于美国，按理说她应该有着许多特殊的情感，因为幼年时期Jeanette跟随母亲在美国生活了很多年；现在，50岁的女儿也因为工作关系，每年都要到美国去待上一段时间；还有她那上Grade11的外孙，喜欢音乐和表演，也梦想着将来能到美国好莱坞去发展。可是，就是这样一位可以说是有着很多美国情愫的英国人（家庭)，她们就这样固守着自己的传统文化：别人家的节日我们是绝对不会去庆祝的，因为我们有自己的节日！

英国学习之旅（八）我们有自己的节日

        从这样一个普通的英国家庭，我也隐约看到了当今英国人的生活缩影。从70多岁的Jeanette身上我可以看到英国老年人, 尤其女性的那种独立与坚强: 如今，为了她那90多岁的患了严重失忆症的母亲能到福利院享受更好的护理（说实话我还真没弄明白英国的养老制度是怎么回事），她必须要继续工作（留宿留学生），因为只有这样才能证明她有足够的收入来源可以支付母亲在福利院的开销；从她那50岁的女儿身上，我可以看到中年的中产阶层的勤奋与努力；同时，从她的两个在上中学的外孙身上，我能感受到他们所代表着的英国年轻一代对自由和梦想的追求与向往。自然而然，透过她们一家子我能强烈地感受到英国人一贯固守自己的传统文化的决心。

        另外，这也让我想到了另一件事。那就是当我们告诉Gary我们相信不久的将来汉语也会成为世界语言时，固执的他竟然站在教室门口和我们激烈地争论了将近一个小时，最后留下一句, "I wish it would be. But I think at that time, my grandson has died.（我希望如此，但我想那时我的孙子都已经死了）."  如果说Gary代表着英国年长者对自己语言文化的固守，那么我们在Peacehaven Community School外语课上看到的则是青少年对外语学习的不屑，用Nancy的话来说，"I don't know why. Maybe it's because we needn't（我不知道为什么年轻人不喜欢学外语，也许是因为我们不需要吧）."

英国学习之旅（八）我们有自己的节日

        是啊！就在那时，我不禁停下来问自己：作为一位教育工作者，我们教英语的目的是什么呢？我们让学生学习英语的意义又何在呢？英语作为全球都在学习和使用的国际性语言，足以让英国人有不学外语的理由，尽管这其中主要得益于美国经济实力的强大！但试想如果将来我们的汉语成为国际性语言，全世界都在学汉语，那我们还真不想学外语了呢！

        当然，我们每一个中国人都完全有理由相信我们的汉语终将成为国际性语言；而我们每一位英语教师更有义务和责任去引导我们的学生正确地看待英美国家和我们中国的文化差异，在学习和尊重英美文化的同时，更能懂得传承和发扬我们自己的优秀传统文化！这也应该算是我们学习和教授外语的一个重要目的吧！

英国学习之旅（八）我们有自己的节日