美文网首页
你读过这本美国版《西游记》吗?

你读过这本美国版《西游记》吗?

作者: 远川教育 | 来源:发表于2020-04-24 11:00 被阅读0次

    亲爱的朋友,你听说过神奇的奥兹国吗?

    美国著名作家乔丹.布罗特曼说:“在全美国的阁楼里,不知道保存着多少部几个世代之前的孩子们苦心收集的奥兹国的故事。”

    据说,奥兹国,是一个能实现所有人愿望的地方。

    而它,就藏在《绿野仙踪》这本书里。

    这本书共有24个章节。从小姑娘多萝西被一场龙卷风带走,到她最后回到自己的家乡,过程中充满了艰险与磨难,也有不少奇遇。

    有人说,《绿野仙踪》就是美国的《西游记》。

    那么,这两本书中的故事,有哪些相同和不同呢?

    相同点1

    都是为了一个目标,踏上冒险之旅

    《绿野仙踪》:善良的北方女巫告诉多萝西,她想要实现自己的愿望(回家),就必须要去奥兹国的翡翠城,寻求伟大的魔法师奥兹的帮助;

    《西游记》:观音菩萨奉如来之命,来东土寻找取经人,前往西天拜佛求经,利益众生。

    相同点2

    都有一个小团队,而且连人员组成都出奇地相似

    《绿野仙踪》:沿着黄砖路,多萝西带上小狗托托往翡翠城出发了!在路上,她先后遇到了一个没有脑子的稻草人,一个没有心的铁皮人,和一只胆小的狮子。

    多萝西+稻草人+铁皮人+胆小狮+小狗托托

    《西游记》:得到唐太宗李世民的支持,唐僧骑上马往西天出发了!在路上,在观音菩萨的帮助下,他先后收了压在五行山下的孙悟空,被贬下凡错投猪胎的八戒,打碎花瓶贬到流沙河的沙僧,还有小白龙变成的白龙马。

    唐僧+孙悟空+八戒+沙僧+白龙马

    相同点3

    都历尽艰险,但是团队始终都很团结,坚持到了最后

    《绿野仙踪》:一路上,他们被河流拦住,被罂粟花迷晕,被西方恶女巫控制……他们相互帮助,谁也离不开谁;

    《西游记》:一路上,他们被各种妖怪捉住,历经九九八十一难,虽然也曾经有过误会和争吵,但始终不离不弃,一同到达西天。

    相同点4

    到了故事的最后,才发现自己上了当 

    《绿野仙踪》:他们终于完成任务,见到了伟大的魔法师奥兹。却发现,原来奥兹不过是一个普普通通的老头儿,他根本就没有魔法,只是会变一些小魔术……

    《西游记》:师徒一行终于到达西天,见到如来佛祖,却因为没有送礼而被授予“无字经书”,虽然及时发现后调换成功,却在中途落入大河,差点没命……

    当然,这两个故事也有很多的不同。

    比如,这两个团队组建的方式不同,出发的目的不同,成员相互之间的关系也不同……

    而这些不同,恰恰反映出中西方文化、观念的不同。

    阅读本书,您将——

    1. 发现文本中隐藏的秘密;

    2. 理解什么是真正的勇气

    3. 感受成长的力量

    4. 学习比较同类故事的异同

    请你快快翻开这本书,和多萝西、稻草人、铁皮人、胆小狮一起,踏上这段特别的旅程吧!

    期待和你一路同行!

    相关文章

      网友评论

          本文标题:你读过这本美国版《西游记》吗?

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ajvxwhtx.html