美文网首页
【尚书】摘录

【尚书】摘录

作者: 悟子容 | 来源:发表于2019-11-12 21:27 被阅读0次

酒誥—周公发布的戒酒令

《原文》王若曰:明大命于妹邦。乃穆考文王,肇国在西土。厥誥庶邦、庶士越少正御事朝夕曰:(祀兹酒。)惟天降命,肇我民,惟元祀。天降威,我民用大乱丧德,亦罔非酒惟行;越小大邦用丧,亦罔非酒惟辜。

文王诰教小子有正有事:无彝酒;越庶国:饮惟祀,德将无醉。惟曰我民迪小子惟土物爱,厥心臧。聪听祖考之彝训,越小大德。

小子惟一妹土,嗣爾服耾,纯其艺黍稷,奔走事厥考厥长。肇牵車牛,远服贾用,孝养厥父母。厥父母庆,自洗腆,致用酒。

庶士有正越庶伯君子,其爾典听朕教!爾大克羞耇惟君,爾乃饮食醉饱。丕惟曰爾克永观省,作稽中德,爾尚克羞馈祀。爾乃自介用逸,兹乃允惟王正事之臣。兹亦惟天若无德,永不忘在王家。

《译文》王说:要在卫国宣布一项重大命令。你那尊敬的先父文王,在西方创建了我们的国家。他从早到晚告诫诸侯国君和各级官员说:(只有祭祀时才可以用酒。)上天陣下旨意,勤勉我们的臣民,只在大祭时才能饮酒。上天降下惩罚,因为我们的臣民犯上作乱,丧失了道德,这都是因为酗酒造成的。那些大大小小的诸侯国的灭亡,也没有哪个不是由饮酒过度造成的祸患。

文王还告诫担任大小官员的子孙们说:不要经常饮酒。并告诫在诸侯国任职的子孙:只有祭祀时才可以饮酒,要用道德来约束自己,不要喝醉了。文王还告诫我们的臣民,要教导子孙爱惜粮食,使他们的心地变善良。要好好听取祖先留下的这些训诫,发扬大大小小的美德。

服民们,你们要一心留在故土,用你们自己的手脚,专心致志地种好庄稼,勤勉地侍奉你们的父兄。努力牵牛赶車,到外地去从事贸易,孝敬和赡养你们的父母亲;父母亲一定很高兴,会自己动手准备丰盛的饭菜,这时你们可以饮酒。

各级官员们,希望你们经常听从我的教导!只要你们能向老人和国君进献酒食,你们就可以酒足饭饱。这就是说,只要你们能经常反省自己,使自己的言行举止合乎道德,你们还可以参与国君举行的祭祀。如果你们自己能限制饮酒作乐,就可以长期成为君王的治事官员。这也是上天赞美的大德,王室将永远不会忘记你们是臣属。

相关文章

  • 《尚书》摘录

    【原文】皋陶曰:(都!亦行有九德。亦言,其人有德,乃言曰,載采采) 禹曰:何? 皋陶曰:(宽而粟,柔而立,願而恭,...

  • 【尚书】摘录

    酒誥—周公发布的戒酒令 《原文》王若曰:明大命于妹邦。乃穆考文王,肇国在西土。厥誥庶邦、庶士越少正御事朝夕曰:(祀...

  • 尚书摘录

    《大禹谟》满招损,谦受益 《泰誓上》天矜于民,民之所欲,天必从之。翻译:上天怜闵人民,人民的愿望,上天一定会依从的...

  • 04以一篇旧文打卡

    一、关于尚书 水曜日和火曜日这些日剧里常见的日历,都是来自于《尚书》的。先摘录一下里面一些可以用来装逼的话。 《洪...

  • 5月2日尚书和自作一周后的回归

    一、关于尚书 水曜日和火曜日这些日剧里常见的日历,都是来自于《尚书》的。先摘录一下里面一些可以用来装逼的话。 《洪...

  • 『吉祥&勤勉』|语集•《五福临门》~解读释义〔1〕

    【 摘录 】——〖五福临门〗出自《尚书•洪范》,是一句人们常用的吉祥语句。五福包含:长寿、富贵、康宁、好德和善终,...

  • 《假面山庄》| 一场“舞台戏”揭开人性最得体的面具

    欢迎来到[爱尚书廊],点击上方“关注”,每天与你分享经典好书和书海摘录~ 文字生暖,爱尚与你一起读书成长 长期征稿...

  • 知之非艰,行之惟艰

    ——未央摘录 知之非艰,行之惟艰。 懂得道理并不难,实际做起来就难了。 “非知之艰,行之惟艰”, 这句出自《尚书·...

  • 今文尚书,古文尚书

    跟薛老师读《尚书》,说过《今文尚书》是原《尚书》内容,比较难度,不好理解,而《古文尚书》则是后人伪托古人所做,不是...

  • 尚书

网友评论

      本文标题:【尚书】摘录

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/alccictx.html