最近一直读《追风筝的人》原版，虽然还没有这个能力读英语原版的书籍，还是坚持看下去，遇到不懂的单词，学会耐心去查词典，遇到长句搞不懂意思，多读几遍！很神奇的事自然而然理解了句子大概的意思了，刚开始读一小段都要花2个小时左右，神奇的事，越到后面你的速度越快！到目前为止我可以一页一页读下去，单词量明显提高很多！一个“笑”单词，都有好多种，，giggle、chortle 、grin、guffaw、如果单纯停留在口语，我们是不会知道这些单词的，可能我们只会知道，laugh 、smile.这是我学了英语这么多年来！第一次感觉英语也一门很细腻的语言，如果没有完完整整一本小说读下来，感受不到英语的魅力，选这本书的理由是很多网站评分很高，各大英语教学APP 上都有在读这本原著，也拍成了电影，我去搜索电影看了过后，决定买一本原著来折磨一下自己！
现在书只看了四分之一，说说我理解的内容，写早期阿富汗这个国家里一个比较富裕的家庭，这个富裕家里成员有一个父亲叫拉辛汗和一个儿子叫阿米！他们收养一个叫阿里孤儿来单当仆人，后来仆人生了一个叫哈桑儿子，哈桑和阿米的童年一起玩，哈桑因为是仆人的儿子没有上学，但哈桑很聪明，所以拉辛汗也很喜欢哈桑，每次生日都给哈桑买生日礼物，但阿米少爷看看自己爸爸对仆人孩子这么好，对他不好，产生极度的嫉妒，希望从哈桑身上赢得爸爸的爱！经常背叛和陷害哈桑，有一次追风比赛时！哈桑帮阿米少爷赢得冠军，在帮阿米少爷追回掉落的风筝，途中遇到了一群经常欺负弱小的流氓，哈桑被打了鼻青脸肿，阿米少爷躲在小港后面，看着哈桑被打，也没有出来帮忙，回到家后也没有问过！接下来，阿米少爷为了赢得爸爸，拿几百块钱和一块手表放在哈桑房间的枕头下面，跑到房间找他爸爸说他东西丢了，后来拉辛汗把他们都叫到大厅里来。阿里和哈桑都知道是阿米少爷在陷害他们，后来阿里说，这个家我们可能呆不下去了，我们得走了，阿米意识到这次是哈桑最后一次为他牺牲了，
目前刚读到了这里，其实里面内容写得很细腻，只是我的表达能力有限，没有把细节写出来，但我相信读懂这本原著，接下来读其它英语原著就不会那么吃力了，现在我感觉阅读比能说英语更加的重要。想突破英语的人来说这真的是一个好办法。万事开头难，前几天真的很困难，接下来，一天比一天更轻松，因为很多不懂的单词，文章会重复出现不懂的单词，和单词用法，所以只要能坚持一个月左右。你会发现自己的进步很大。希望你这你们写英语有所帮助。
网友评论