美文网首页
萌语拾贝

萌语拾贝

作者: Sally_1223 | 来源:发表于2019-11-17 23:02 被阅读0次

    1. 照旧睡前亲子陪读,母女对于一整套流程已配合默契,心照不宣。小盆友点读至最后一页,蓦地,快速戳戳图中Dad,以其独具的口吻,语调不屑而戏谑地吐槽:"Silly Dad!”

    一旁,我已笑趴……

    2.窗外一阵狂风,树冠颤栗,小盆友定睛看了几秒,回头说:“It's windy.”我不相信似得追问一句,“What?”她重申:“It's (a) windy day.”

    骤然感觉,她把我不经意说的话记住,我开心地要飞起~~~~~~

    3. 读至Mum穿戴打扮为一个白胡子圣诞老人时,小盆友说:”Mum turns into (我教的表达) Santa Claus(她自己的表达).”

    OMG!她竟然知道Santa Claus!

    是我说过?还是她听过音频?

    Anyway,抓住老鼠的猫就是好猫。

    Good for you, baby!

    4. 奥斯卡获奖影片《律政俏佳人(Legally Blonde)》是我曾经大爱的影片之一。女主Elle Woods的甜美可人、不言放弃以及善良真诚,都让整部影片光华四射。我记得其中一幕,是Elle Woods的好友Paulette失意,Elle教她逆袭搞定男友的方法:故意将东西扔到地上,翘着屁股捡,同时很sexy地说一句Oops!让人忍俊不禁。

    说回小盆友。周末带她去博物馆图书区,满书架的书让她喜出望外,遂开启忘我模式。她拿好几本,模仿别人坐到地上,有板有眼地翻。然后再送回书架,另取别的书。就在取书当口,她不小心把书碰掉,散落一地,小盆友瞬间高呼:”Oops!” 刹那,我脑海跃出Legally Blonde的如上电影桥段……

    5. 带小盆友出门,小盆友撒娇求抱抱。32斤呐,不啻为一块磐石!我咬着牙抱起,问她:“Are you a fat piggy?”小盆友迅即反驳:”No, I am Zi Mo, I am a little girl!”

    Well, you definitely are! haha!

    6. 请描述下图最下方熊猫的动作。

    本来我的心理预设是,This panda is rolling。但小盆友是否记得rolling?没底儿。

    尝试问她,”This panda is…”

    耳畔回荡起一个稚嫩而坚定的回答:

    “This panda is kicking.”

    画面感十足,有木有?!

    7. 窗外狂风大作。小盆友悠悠道来:”It's getting windy, the kite will fly.”

    直至偶然听到Peppa Pig音频里有这么一句,我才知道她是在“引经据典”。

    8. 商场水产区,鱼虾成群,琳琅满目。

    我:”Wow! you see that fish? Very beautiful!”

    娃:”Yes, it's like a butterfly flying.”

    将对话发给她姨,她姨特地用微信翻译功能得知句意,继而不迭声地说娃儿的想象力不得了。

    她姨,你有点大惊小怪了哈。

    9. 生日拍照,圣诞主题环节,小盆友被满场红艳的盒子惊喜到,不亦乐乎地捣鼓盒子,如入无人之境。

    少顷,拿着一个大大的红色盒子,对着摄影叔叔,冒出一句”Big presents”;

    转身又拿起一个小盒子,对他说”Small presents”。 

    摄影师与同事面面相觑,一脸姨母笑,懵懂生涩地回她”Yes”。

    全程被棒棒糖蛊惑的小盆友,配合得很。

    她手持一根葡萄味棒棒糖,心满意足。

    摄影师逗她,“这是什么葡萄味的?"

    娃答:”Grapes.”

    摄影师一脸懵圈儿……

    三个小时的拍摄时间,与工作人员互动至嗨、扮相可盐可甜的小盆友,笑得我腮帮子疼……

    10. 小盆友点评此页道:”Smaller box has kipper.”

    动词单三用得准,句子完整。

    嗯,及格。

    11. 小盆友对着放在枕头上的海底捞小公主玩具品头论足:

    “The princess stands on your pillow. It looks good.”

    我给她拿水,不忘提醒她:”The water is hot.”

    娃一摸,当即反驳:“It did not hot.”

    语法错误明显,好歹知道not表达否定。

    我指着她鞋说:”Big boots.”

    娃:”I am not big boots, I am small,small boots!”

    小盆友要下床,对我说 :“Help me!”

    帮她下来,她说:”That's nice.”

    12. 我问:”The dog has…”

    这是一岁多时读过的RazAA里出现过的斑点狗,没想到时隔两年,小盆友仍旧记得,不假思索回答:”Spots!”

    Wow!

    我惊喜了很久。

    原想顺带提醒她,没想到多此一举。 

    13. 从外面回家,我打开音响播放Peppa Pig。小盆友趴在那儿,边看图画边听音频。

    我注意到她的时候,她表情投入。我以为她在凝视图画。

    一会儿,我喊她喝粥。喊了两次,第一次她置若罔闻。第二次,她说我听完这个。

    她说完我才意识到她在认真听音频。

    莫名有点感动。

    ……

    这些片段,只是小盆友日常言语的一个缩影。我着实做不到全部记录其稚嫩言语。

    三周岁的小姑娘,单纯而明亮的星眸,专注起来带着一种大人般的气场。

    干净的内心,装着满满的爱。能够记得任何一个给她带来过欢乐的人,提起来音调飞扬。

    带点自恋,喜欢回看自己的照片和视频,看多少次也像第一次看一样新鲜而热烈。

    不狭隘,被训当时一脸不悦,但转瞬即逝,颠颠儿贴过来,笑靥如花,能够融化坚冰一般温暖。

    ……

    千里之行,始于足下。积累,丰盈,绽放。

    让我们一起,找准方向,坚定地走吧。

    陪你万水千山,不惧似水流年。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:萌语拾贝

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/amimictx.html