【摊破浣溪沙】送别
文/青颜珠珠(中国 上海)
笛断江轮过远山,滩涂悬月水生寒。孤绝红云不成片,雁飞天。
暮气冻人无去意,芦花垂首共回阑。更许此行帆顺好,浪花残。
西风:行香子,咱没选上不着急,这词牌是真难,我本人也望而却步,幸好有朋友是此道高手,我也能跟着品鉴。
《摊破》一词,大部分写得都很好,所以调整起来也方便。就一点:阕尾三字。
我查看以下李清照,李璟名篇,上下阕尾两句,实一句也。王力先生也说:摊是摊开,破是“破”一句为二句。所以我的推断是对的。
回到作品,“燕飞天”,显然跟上句是并列的关系;“浪花残”,我理解作者是想就着上句来“转”,但是嫌模糊,有瓜田李下之嫌。咱们看李清照另一首《摊破》:“梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦粗生。熏透愁人千里梦,却无情。”(桂花)熏透愁人千里梦,“却”无情。这个却字的力量就很大,同时寄意所指也明确无误。一流的词人,个性一般都很鲜明,概不瓜田李下。当然,如果转义或者谐音外有内涵,另当别论。
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残
五代 · 李璟
菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨,倚栏干。
摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华
宋 · 李清照
病起萧萧两鬓华。卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。
枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。终日向人多酝藉,木犀花。
修改稿:
【摊破浣溪沙】送别
文/青颜珠珠(中国 上海)
笛断江轮过远山,滩涂悬月水生寒。孤绝红云不成片,雁分天。
暮气冻人无去意,芦花垂首共回阑。更许此行帆顺好,过津关。
网友评论